Ejemplos de uso de "key lock" en inglés con traducción al ruso

<>
I only have the key for the bottom lock. У меня есть только от нижнего замка.
Well, we have a key code lock, but the number gets out, so. У нас предусмотрен кодовый замок на двери, но номер знают все, так что.
Don't worry, I waited until he went to sleep, and then I broke a key off in his door to lock him in. Не волнуйся, я дождалась, пока он заснёт и сломала дверной замок, чтобы он не вышел.
The key to a lock you're not supposed to open? Ключ к замку, который ты не должен открыть?
Key card, lock pick, code cracker, GPS tracker. Ключ-карта, отмычки, взломщик кодов, прибор GPS.
Then you turn the key in the lock, to see where it needs more work. Затем нужно повернуть ключ в замке, чтобы понять, почему этот ключ не подходит.
No key in the lock. В замке ключа нет.
Well now I'll just put my John Hancock on the dock, and you can give me the key to the lock. Что ж, давайте я документик подпишу, и ключ от двери попрошу.
He left the key in the lock. Не получается, он вставил ключ изнутри.
I couldn't get my key in the lock, because hers was inside. Я не смогла засунуть ключ в замок, её ключ мешал с другой стороны.
I left the key in the lock. Я забыла ключ в замке.
Bill, I broke off the little key in the lock. Билл, я сломала ключик в замке.
The key to the lock. Ключ от замка.
And then I heard his key in the lock. И тогда я услышала его ключ в замке.
A key with a lock on it. Ключ с замком на нем.
And then I heared his key in the lock. И тогда я услышала его ключ в замке.
As everyone rushed to save her, you put the key in the lock, dislodging the gum inside. Когда все бросились её спасать, вы изнутри вставили в скважину ключ, убрав из неё жевачку.
Door was open and the key in the lock when his boss found him. Дверь была открыта и ключ был в замке, когда босс его нашел.
Give me the key to this lock! Дай мне ключ от этого замка?.
Sergeant, does the key in that lock match the one that was found round Sylvia's neck? Сержант, ключ в этом замке совпадает с тем, что был найден на шее Сильвии?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR