Ejemplos de uso de "kilovolt ampere hour" en inglés con traducción al ruso

<>
Ampere tells me that poor Dulong lost an eye and three fingers working with this. Ампер говорит, бедный Дюлонг потерял глаз и три пальца, работая с этим.
You should have left half an hour earlier. Ты должен был выйти на пол часа раньше.
Nothing sings like a kilovolt. Ничто не гудит так, как киловольт.
Each cell shall be forced discharged for a time interval (in hours) equal to its rated capacity divided by the initial test current (in Ampere). Каждый элемент подвергается сверхкороткому разряду в течение времени (в часах), равному его номинальной емкости, разделенной на начальный ток (в амперах).
He turned up an hour later. Он появился часом позже.
This machine cranks out a thousand screws an hour. Эта машина производит тысячу винтов в час.
Our guests should be here within an hour. Наши гости должны быть здесь в течение часа.
Allow an hour to get to the station. Дайте час, чтоб добраться до вокзала.
Unfortunately I hit the morning rush hour. К сожалению я попаду как раз на утренний час пик.
I will call you in an hour. Я позвоню тебе через час.
He should get to the office in an hour. Он должен прийти в офис через час.
She came an hour beyond the appointed time. Она пришла на час позже назначенного времени.
I have to go shopping; I'll be back in an hour. Мне нужно сходить за покупками; вернусь через час.
The clock has two hands, an hour hand and a minute hand. У часов две стрелки: часовая и минутная.
The train was almost an hour behind time. Поезд опаздывал почти на час.
We will leave in an hour. Мы уезжаем через час.
The train is going at a speed of 50 miles per hour. Поезд движется со скоростью пятьдесят миль в час.
Tom decided to wait for another hour. Том решил подождать еще час.
How much do you charge by the hour? Сколько вы берете за час?
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up. Я прождал его на станции час, но он так и не появился.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.