Ejemplos de uso de "lacerations" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Broken nose, mild forehead lacerations. Сломан нос, на лбу рваные раны.
I don't think these are lacerations. Я не думаю что это раздирание.
About 50 soft-tissue lacerations. Около 50 рваных ран на мягких тканях.
Forget the fractures, the lacerations. Забудь про перелом, рваную рану.
Excessive bleeding from multiple lacerations. Обильное кровотечение от множества рваных ран.
Small striking surface, semi-circular lacerations. Маленькая поверхность удара, полукруглые рваные раны.
He came to me with lacerations. Он попал ко мне с рваными ранами.
Lacerations to the legs and arms. Рваные раны на ногах и руках.
So, lacerations were on his liver? Значит, рваные раны были на его печени?
Several broken bones, multiple lacerations, two concussions. Несколько переломов, множественные рваные раны, два сотрясения мозга.
Second degree burns, lacerations, a minor concussion. Ожоги третьей степени, рваные раны, потеря сознания.
That could be skull fractures, skin lacerations. Это может быть перелом черепа, рваные раны на коже головы.
Lacerations to the face and left upper extremities. Рваные раны на лице и левой верхней конечности.
He suffered several lacerations and a severed artery. Ему нанесли несколько рваных ран и порвали артерию.
You've suffered abrasions, lacerations and head trauma. Вы получили ссадины, рваные раны и травму головы.
Multiple lacerations about the head and neck area. Множественные рваные раны в области шеи и головы.
They also have numerous lacerations on their bodies. У них на теле также многочисленные рваные раны.
Multiple mouth and vaginal lacerations, trauma to her cervix. Кое-что во рту и вагинальные рваные раны, травма шейки матки.
He's got a possible broken arm, multiple lacerations. У него возможно сломана рука, а также множественные рваные раны.
And multiple lacerations and burns on his neck and shoulder. Многочисленные рваные раны и ожоги на шее и плечах.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR