Exemplos de uso de "left navigation pane" em inglês com tradução para o russo

<>
Selecting a group from Outlook's left navigation pane doesn't open the group’s mailbox. При выборе группы на левой панели навигации Outlook не открывается почтовый ящик группы.
When a user is moved from your on-premises Exchange organization to Office 365, groups won't appear in the left navigation pane in Outlook or Outlook on the web. Если пользователь перемещен из локальной организации Exchange в Office 365, группы не отображаются на левой панели навигации в Outlook или Outlook в Интернете.
To add them to the left pane, select the View tab > Navigation pane > Show libraries. Чтобы добавить их на левую панель, нажмите вкладку Вид > Область навигации > Показать библиотеки.
In the left navigation pane, click Environment. В левой области переходов щелкните раздел Environment.
In the left navigation pane, choose Groups > Groups. В области навигации слева выберите пункт Группы > Группы.
Choose Groups > Groups in the left navigation pane. В области навигации слева выберите Группы > Группы.
On the left navigation pane, click Settings, and then click Services & add-ins. В области навигации слева щелкните значок "Параметры", а затем выберите пункт "Службы и надстройки".
In the left navigation pane, right-click Features, and then click Add Features. В левой области переходов щелкните правой кнопкой мыши узел Компоненты и выберите пункт Добавить компоненты.
In the left navigation pane, click Features, and then right click and select Add Features. В левой области переходов выберите узел Возможности, щелкните его правой кнопкой мыши и выберите команду Добавить компоненты.
In the left navigation pane, select the root node, a category of stores, or a store. В левой области переходов выберите корневой узел, категорию магазинов или магазин.
You can navigate back to an ad group by clicking the name of an ad group in the left navigation pane of AdWords. Чтобы вернуться к нужной группе объявлений, нажмите ее название на панели навигации слева.
Find and select My Account, which may be located in the upper-right corner under your gamertag or in the left navigation pane under Avatar. Найдите и выберите параметр Моя учетная запись, который может быть расположен в верхнем правом углу под тегом игрока или в левой области навигации под аватаром.
To toggle between different ad groups and campaigns, use the left navigation pane or the "Campaigns" and "Ad groups" tabs. Переключаться между различными группами объявлений и кампаниями можно на панели навигации слева, а также на вкладках "Кампании" и "Группы объявлений".
For example, when you have highlighted a page or a person in the left navigation pane, press Enter to open that page or that person's profile page. Например, если выделена страница или пользователь в области навигации слева, нажмите клавишу ВВОД, чтобы открыть эту страницу или страницу профиля данного пользователя.
The left navigation pane shows SharePoint sites you follow, those you've visited recently, and sites your company wants to spotlight. В области навигации слева отображаются сайты SharePoint, на которые вы подписаны или которые недавно посетили, а также сайты, которые являются важными для вашей организации.
In the left navigation pane, choose Recent, and identify a document that you have recently worked on. В области навигации слева откройте раздел Последние и найдите документ, с которым недавно работали.
Left navigation pane Левая область навигации
For example, go to the next page or person in the left navigation pane, go from one content card to the next, or from one area on a content card to the next. Например, так можно перейти к следующей странице или пользователю в области навигации слева, от одной карточки содержимого к другой или от одного раздела на карточке к другому.
In the left navigation pane, click Recent to see the files that you have recently worked on. В области навигации слева откройте раздел Последние, чтобы увидеть файлы, с которыми недавно работали.
From the Navigation pane menu, make sure that the Show libraries checkbox is selected. Убедитесь, что в меню Панель навигации установлен флажок Показывать все папки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!