Verwendungsbeispiele von "lesbian" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Only the quarterback's a lesbian. Только квотербек - лесбиянка.
I like watching lesbian porn. Я люблю смотреть лесбийское порно.
Usually people think he's a lesbian. Обычно люди думают, что он лесби.
The Capgras and lesbian bed death. Капгра и лесбиянки на смертном одре.
It's hardly prepubescent lesbian fumbling. Такое незрелое лесбийское нащупывание.
That's why I became a lesbian. Вот поэтому я и стала лесби.
You were a lesbian once, right? Ты же однажды была лесбиянкой, верно?
She went "Lesbian Turkish Oil Wrestling"? Она ушла на "Лесбийские турецие бои"?
It's a great mix of gay, lesbian, bi and some cool breeders. Здесь полно геев, лесби, би и немного клевых гетеросексуалов.
No lesbian would ever wear that cardigan. Ни одна лесбиянка не наденет такой кардиган.
So this is a lesbian burlesque club, huh? Так это и есть лесбийский бурлеск клуб, да?
They accept sexual and gender categories – lesbian, gay, trans, bi, inter, pan, and others – that were essentially taboo for – or unknown to – their grandparents’ (Trump’s) generation. Они спокойно относятся к сексуальным и гендерным категориям (лесби, геи, транс, би, интер, пан и так далее), которые фактически являлись табу, или вообще были неизвестны, поколению их дедушек и бабушек, к которому относится Трамп.
"Lesbian Turkish Oil Wrestling at SheBar Tonight"? "Турецкие бои лесбиянок в Баре"?
Tell me about the secret world of lesbian sex. Расскажи мне о секретном мире лесбийского секса.
What in your brain is a chapstick lesbian? Что, по-твоему, такое помадная лесбиянка?
We want hot, lesbian sex, and we want it NOW! Нам нужен горячий, лесбийский секс, и мы хотим его прямо СЕЙЧАС!
Shake it, and you have a lesbian couple. Тряхни, и получишь пару лесбиянок.
I'm gonna get a lesbian sex coach to teach you. Я собираюсь преподать вам урок лесбийского секса.
So we tell him she's a lesbian, right? Ну что, скажем ему, что она лесбиянка, да?
The only time he uses the "I" word is for burritos and lesbian porn. Он признается в любви только к буррито и лесбийскому порно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!