Ejemplos de uso de "let me know" en inglés con traducción al ruso

<>
please kindly let me know Пожалуйста, сообщите мне
please do not hesitate to let me know Пожалуйста, без колебаний поставьте меня в известность
Will you let me know Вы сообщите мне
let me know what you think Сообщите мне, что Вы об этом думаете
Let me know your new address. Сообщи мне свой новый адрес.
Please let me know your intentions Пожалуйста, сообщите мне о своих намерениях
please let me know your thoughts Пожалуйста, сообщите мне, что Вы думаете об этом
let me know your request first В первую очередь сообщите мне свой запрос
let me know if you are interested Сообщите мне, если Вам это интересно
let me know if you have any questions Сообщите мне, если у Вас возникли вопросы
Please let me know the result by telephone. Пожалуйста, сообщите мне о результате по телефону.
Let me know about the result of the exam. Сообщи мне о результатах экзамена.
please let me know if you have any questions Пожалуйста, сообщите мне, если у Вас возникнут вопросы
If Mr. Bertie Wooster arrives, let me know immediately. Если сюда приедет мистер Вустер, немедленно сообщите мне.
if you have any questions please let me know Пожалуйста, сообщите мне, если у Вас возникли вопросы
let me know if you want to continue our correspondence Сообщите мне, если Вы хотели бы продолжать общение со мной
Please think it over and let me know your decision. Пожалуйста, обдумайте это и сообщите мне о Вашем решении.
If you have any doubts, let me know without any hesitation. Если у вас будут какие-либо сомнения, не колеблясь, сообщите мне.
To let me know that you're holding on to damaged goods? Чтобы сообщить мне, что ты держишься за бракованный товар?
During dessert, unprompted, she phoned her husband from the table and he let me know that he had not yet seen the President but that he hoped to have some news for me during the course of the day. А на десерт, о чем я даже и не просил, она позвонила своему мужу из-за стола, и он мне сообщил, что еще не видел президента, однако сказал, что надеется передать мне какую-нибудь весточку в течение дня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.