Exemplos de uso de "lewis" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Switch to auxiliary power, Mr. Lewis. Задействуйте резервный источник питания, мистер Льюис.
Lewis was pouring his heart out! Льюис тут душу изливал!
Lewis Pugh swims the North Pole Льюис Пью совершает заплыв на Северном полюсе
I so believe in you Lewis. Я верю в тебя, Льюис.
Gordon Lewis is bringing baked goods! Гордон Льюис идет сюда с пирогом в руках!
This is signalman third class Harold Lewis. Это связист третьей группы Гарольд Льюис.
Lewis made an official complaint about you. Льюис написал на тебя докладную записку.
Came out over Highway 2 near Lewis Fork. Я ехал по шоссе No2 через Льюис Форк.
So, tell me, Lewis, Captain Bobblehead over there. Расскажи мне, Льюис, про мисс Китайский Болванчик вон там.
That's on Highway 2, near Lewis Fork. Это на шоссе номер 2, недалеко от Льюис Форк.
So, the bodega owner, he ID'd Lewis. Владелец винного погребка, он опознал Льюиса.
Still, never mind, Lewis, next year, third time lucky. Не бери в голову, Льюис, в следующем году, в третий раз повезет.
Even Jerry Lewis gets pussy here, so who knows? Даже Джерри Льюис, подцепил здесь девку, так что как знать?
Lewis would never set foot in a police station. Льюис и ногой не ступит в полицейский участок.
Leading off for Wisconsin, the second baseman, Tim Lewis. На бите, прибывший из Висконсина, второй бейсмен Тим Льюис.
Diana Lewis, in the meat house with southpaw Rocky Balboa. Из скотобойни репортаж вела Диана Льюис и левша - Рокки Бальбоа.
I hardly think Emmanuel Lewis is an authority on relationships. Не думаю, что Эммануэль Льюис является авторитетом в области отношений.
And I think, "I'm sitting next to Lewis Pugh." И тут я подумал: "Я ведь сижу рядом с Льюисом Пью".
And in this book, little Lewis would know the big idea. Маленький Льюис, благодаря этой книге, узнал большую идею.
Only place you're going is back to Iron Heights, Lewis. Единственное место, куда ты отправишься, Льюис - Железные Высоты.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS