Verwendungsbeispiele von "lidocaine" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25 лидокаин25

einblenden

It's positive for Lidocaine. Он положителен на Лидокаин.

Lidocaine is a nerve blocker. Лидокаин - это анестетик.

2% Lidocaine and suture kit. 2%-й лидокаин и шовный набор.

Administer 10cc's of Lidocaine immediately. Немедленно введите 10 кубиков лидокаина.

A new topical antihistamine with lidocaine. Новый местный антигистаминный препарат с лидокаином.

Although a little lidocaine would be nice. Хотя немного лидокаина не помешает.

But I didn't have any Lidocaine. Но мне не назначали лидокаин.

The syringes all contained 2% lidocaine solution. Все шприцы содержали 2% раствор лидокаина.

She's already gotten lidocaine and amiodarone. Вводили лидокаин и амиодарон.

Epi, naloxone, vasopressin, an ocean of lidocaine. Эпинефрин, налоксон, вазопрессин, и море лидокаина.

Push another milligram of epi and lidocaine and. Ввести еще миллиграмм эпинефрина и лидокаин.

I would never use anything stronger than Lidocaine. Я никогда не использую что-либо сильнее лидокаина.

Lidocaine tipped, so you don't feel the bite. На острие лидокаин, так что укол даже не почувствуется.

Start her on a lidocaine drip, 2 migs per minute. Вводите ей лидокаин, 2 мг в минуту.

He's loading trucks full of lidocaine and coffee cans. Он загружает полные грузовики лидокаина и кофейных банок.

He gets lidocaine shots before every game to mask the pain. Перед каждым матчем ему вкалывают лидокаин, чтобы притупить боль.

Molls parents are dentists, that's where she got the Lidocaine. Родители Молли стоматологи, у них она достала лидокаин.

Now we've given you enough Lidocaine to last 30 minutes. Мы дали Вам достаточно лидокаина на 30 минут.

Next we're gonna spray lidocaine on the back of your throat. Потом впрыснем лидокаин вам в горло.

Lidocaine is used to cut cocaine, and coffee masks the smell from the dogs. Лидокаин используется, чтобы спрятать кокаин, а кофе маскирует запах от собак.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen