Exemplos de uso de "lie asleep" em inglês com tradução para o russo

<>
It's night out, but I'm not asleep. Ночь за окном, а я не сплю.
I told a lie against my will. Я солгал против своей воли.
She was only pretending to be asleep. Она только притворялась спящей.
When have I told a lie? Когда я врал?
I'm not really asleep, just dozing. На самом деле я не заснул, просто клюю носом.
He seems to think nothing of telling a lie. Кажется, он соврёт и не моргнёт глазом.
My dog often pretends to be asleep. Мой пёс часто притворяется спящим.
He said that he was sick, and this was a lie. Он сказал что заболел, и это была ложь.
I'm going to be fast asleep tonight because today was a great day. Сегодня я быстро засну, так как день был великолепный.
What he said turned out to be a lie. То что он говорил оказывалось ложью.
Tom flopped onto his bed and was soon fast asleep. Том повалился на кровать и тут же крепко уснул.
Lie on your stomach. Ложитесь на живот.
He was asleep during the lesson. Он спал во время урока.
He is not a man to tell a lie. Он не такой человек, который мог бы солгать.
My left foot is asleep. Моя левая нога онемела.
Did you lie to your parents? Ты лгал своим родителям?
Tom is asleep. Том спит.
Why did you lie? Зачем ты соврал?
The child pretended that it was asleep. Ребёнок делал вид, что уснул.
Lie on the bench for a while with your eyes closed. Полежи какое-то время на скамейке с закрытыми глазами.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS