Beispiele für die Verwendung von "light source" im Englischen
Application of an electronic light source control gear:
Использование электронного механизма управления источником света:
Measuring direction: light source side and top view
Направление измерения: вид источника света сбоку и сверху
Application of an electronic light source control gear/variable intensity control:
Применение электронного механизма управления источником света/регулятора силы света:
Number and specific identification code (s) of electronic light source control gear (s)
Номер и конкретный идентификационный код (коды) электронного механизма (электронных механизмов) управления источником света
" Illumination axis ", a line segment from the reference centre to the light source.
" Ось освещения "- это отрезок прямой, соединяющий исходный центр с источником света.
Number and category (ies) of filament lamp (s) or gas-discharge light source:
Номер и категория (категории) лампы (ламп) накаливания или газоразрядного источника света
Input voltage (s) supplied by an electronic light source control gear/variable intensity control:
Величина (величины) входного напряжения, подаваемого электронным механизмом управления источником света/регулятором силы света:
The light source shall be a laser with a wavelength of 600 * 70 nm.
Источником света должен служить лазер с длиной волны 600 ± 70 нм.
All light sources which are connected in series are considered to be one light source.
Все источники света, которые связаны в цепи, рассматриваются в качестве одного источника света.
Regulation No. 7 (Position, stop, and end-outline marker lamps) (amendments concerning light source modules)
Правила № 7 (подфарники, задние габаритные огни, стоп-сигналы и контурные огни) (поправки, касающиеся модулей источников света)
La = light source, for example, small filaments lamp, laser with wavelength of 600 * 70 nm, etc.
La- источник света, например, небольшая лампа накаливания, лазер с длиной волн 600 ± 70 нм и т.д.
the lamp shall comply with the minimum intensity required when any one light source has failed;
огонь должен отвечать требованиям в отношении минимальной силы света при выходе из строя любого из источников света;
in case of electronic light source control gear, information on the electrical interface necessary for approval testing; "
в случае электронного механизма управления источником света ? информацию об электрическом интерфейсе, необходимом для проведения испытания для целей официального утверждения ".
This is so impressive," just because of this focal point, this huge light source in the middle.
Это впечатляет," просто благодаря этому фокусному центру, этому громадному источнику света посередине.
Annex 11- A general illustration for principal passing beam and beam contributors and correlated light source options "
Приложение 11- Общая иллюстрация главного пучка ближнего света с указанием других составляющих пучка и вариантов корреляции источников света "
LED modules operated by an electronic light source control gear shall be measured as specified by the applicant.
Измерения на модулях СИД, функционирующих от механизма управления источником света, производятся в соответствии с указаниями подателя заявки.
After one second the light source shall emit at least 80 per cent of its objective luminous flux.
Через одну секунду источник света должен испускать по крайней мере 80 % своего фактического светового потока.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung