Ejemplos de uso de "liverpool one by bridgestreet apartments" en inglés con traducción al ruso

<>
Fold the napkins and put one by each plate. Согни салфетки и положи у каждой тарелки по одной.
Attention! Start boarding the helicopter one by one! Внимание! Начинаем посадку по одному в вертолёт!
The "Next Profile" command and Ctrl + F5 open all available profiles one by one, and the "Previous Profile" and accelerating keys of Shift + F5 allow to search profiles in the reverse direction. Команда "Следующий профиль" и клавиши Ctrl + F5 по порядку открывают все имеющиеся профили, а команда "Предыдущий профиль" и клавиши Shift + F5 позволяют перебирать профили в обратном направлении.
I will walk you through them one by one and explain to you the reasons for taking them, what the proper entry and exit parameters would have been, and why. Я подробно объясню вам причины взятия этих сделок, с учетом соответствующих параметров входа и выхода.
Cortana improves the voice experience on Xbox One by expanding what you can say and how you can say it. Кортана улучшает возможности голосового управления консолью Xbox One, расширяя круг команд и то, как их можно произносить.
If the token you're using is invalid or expired, you'll have to obtain a new one by making the person using your app log in again.) Если используемый маркер недопустим или недействителен, вам нужно будет получить новый, предложив пользователю повторно выполнить вход.)
You can control who has access to your Xbox One by setting a personal passkey. Вы можете указать, кто имеет доступ на консоль Xbox One, установив личный код доступа.
Reconnect each accessory one by one, start with a controller. Поочередно подключите дополнительные устройства, начиная с геймпада.
You can create one by going to www.facebook.com and clicking Sign up. Чтобы создать его, перейдите на www.facebook.com и нажмите Зарегистрироваться.
The following video shows how to manually eject a disc from an original Xbox One by using a large paper clip. Этот видеоролик показывает, как извлечь диск вручную из консоли Xbox One предыдущей версии с помощью большой канцелярской скрепки.
I can't upload more than one image at a time: Images need to be added one by one. Я не могу загрузить несколько изображений одновременно. Изображения необходимо загружать по одному.
Edit individual posts: Edit your posts one by one from your friendship page. Редактировать отдельные публикации. Поочередно отредактируйте свои публикации со страницы дружбы.
One way to learn voice commands is to start talking to your Xbox One by saying "Xbox." Один из способов выучить голосовые команды — начать говорить со своей консолью Xbox One, произнеся "Xbox".
Plug the charge cable into each USB port on your console, one by one. Попробуйте присоединить кабель зарядки по очереди в каждый из USB-портов консоли.
You can add or edit variants while uploading a new product or editing an existing one by clicking the Edit Variants button. Варианты можно добавить или отредактировать в процессе загрузки нового продукта или редактирования уже существующего. Для этого нажмите кнопку Редактировать варианты.
In the US, you can search for one by zip code at http://suicidepreventionlifeline.org/CrisisCenters/Locator.aspx or visit www.crisischat.org/. В США Вы можете найти контакты кризисных центров по почтовому индексу на сайте http://suicidepreventionlifeline.org/CrisisCenters/Locator.aspx или зайти на сайт www.crisischat.org/.
If you don't have a Microsoft account, you can easily create one by visiting the Create an account page and following the instructions. Если у вас нет учетной записи Microsoft, то ее можно создать, перейдя на страницу Создание учетной записи и следуя приведенным там инструкциям.
If you don't have a Facebook developer account, create one by clicking the button below. Если у вас нет аккаунта разработчика Facebook, создайте его с помощью кнопки ниже.
In the US, you can search for one by zip code or visit www.crisischat.org/. В США вы можете найти такую по индексу или на сайте www.crisischat.org/.
If you want to sort the bookmark, select a folder or create a new one by clicking the drop-down menu. Чтобы отнести закладку к какой-либо категории, выберите папку или создайте новую в выпадающем меню.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR