Sentence examples of "load" in English with translation "загружать"

<>
I had to load the dishwasher. Мне пришлось загрузить посудомойку.
A frame can load content independently.) Фрейм может загружать содержимое независимо.)
You want to load the dishwasher? Ты хочешь загружать посудомойку?
Block ads and load pages faster Блокируйте рекламу и загружайте страницы быстрее
Load item receiving and put away Загрузить получение и складирование номенклатуры
Delete, edit and load previously created strategies Удалить, редактировать и загрузить ранее созданные стратегии
In the alert, click Load full site. В предупреждении нажмите Загрузить весь контент.
Step 2: Load and Show Native Ad Шаг 2. Загрузите и покажите нативную рекламу
Set an InterstitialAdListener and load the Ad. Настройте InterstitialAdListener и загрузите рекламу.
Let's load up and shove off. Давай загрузим и толкнем.
Click Transportation management > Setup > General > Load template. Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Разное > Загрузить шаблон.
Step 1: Load and Show Interstitial Ad View Шаг 1. Загрузите и покажите представление рекламной вставки
We're ready to load the gravimetric charge. Мы готовы загрузить гравиметрический заряд.
MAPI was unable to load the information service. Не удается загрузить информационную службу.
Refresh your browser to load Outlook.com again. Обновите страницу в браузере, чтобы еще раз загрузить Outlook.com.
Load a DVD-Video or Blu-ray disc. Загрузите диск DVD-Video или Blu-ray.
Want fast connections and pages that load quickly? Вам необходимы скоростное подключение и возможность быстро загружать страницы?
Just shut up and load the damn car. Заткнитесь и загружайте машину.
Mr. Taylor, load dry stores, ordnance and perishables. Мистер Тайлер, срочно загрузите на лодку продовольствие и боекомплект.
This code will load and initialize the SDK. Этот код загрузит и инициализирует SDK.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.