PROMT.One

Ejemplos de uso de "lock bungee" en inglés con traducción al ruso

I'll leave you to lock up. Я пойду закрою дверь.
I bungee jumped more than once. Я пробовала банджи-джампинг много раз.
He turned the dial on the bicycle lock. Он повернул кольцо на велосипедном замке.
It took four bungee chords, couple extension cords, and a lot of strapping to the roof, but the van is packed! Потребовалось четыре троса и пара удлинителей, многое пришлось привязать на крышу, но вещи в микроавтобусе!
The door will not open; lock must be out of order. Дверь не открывается; наверно, замок сломался.
If you lie about your weight, the bungee cord might break. Если ты соврала, то трос может оборваться.
"The key," he added, "is in the lock". «Ключ», — сказал он, — «в замке.»
I didn't bungee jump today because I was scared. Я не прыгнула сегодня с верёвкой потому что я испугалась.
Lock the windows before going to bed. Перед тем, как идти спать, запри окна.
Well, we thought maybe bungee jumping over the Thames. Мы подумывали о прыжках с верёвкой через Темзу.
I was in such a hurry that I forgot to lock the door. Я так торопился, что забыл запереть дверь.
A bungee rope, a mask, Derren Brown. Эластичный трос, маска, Деррен Браун.
Give me the key to this lock! Дай мне ключ от этого замка?.
I mean, I remember almost getting the sense that it was kind of like a psychedelic bungee jump. Я имею в иду, я помню что это было как, как психоделический прыжок на тарзанке.
This door won't lock. Эта дверь не запирается.
I don't want to go to a swingers bar, I don't want to drive a racecar, and I have literally no burning urge to bungee jump. В бар для свингеров я не хочу идти, не хочу покататься на гоночном автомобиле, и, абсолютно не горю желанием прыгнуть с тарзанки.
We lock our doors at night. Мы запираем двери на ночь.
This was no bungee accident. Это был не несчастный случай.
This lock is beautiful. Этот замок красив.
I was strapped in with bungee cords and the belt from Darrin's dad's robe. Я был привязан эластичными шнурами, и поясом от халата отца Даррина.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad