Sentence examples of "logical" in English with translation "логичный"

<>
show all
What is more logical than this? Что может быть логичнее?
All of this is logical enough. Всё это звучит достаточно логично.
That - that is so annoyingly logical. Это так раздражающе логично.
So it is logical to ask: Таким образом, логично было бы задать вопрос:
This is logical, transparent, and representative. Это логично, прозрачно и обеспечивает необходимый уровень представительства.
The reasoning is simple and logical: Рассуждение просто и логично:
Since Mr. Smock here is being all logical. Поскольку мистер Спецовка остаётся, будет логично.
It is a perfectly logical, albeit complex plan. Это абсолютно логичный, хотя и сложный план.
Although this is logical, it is not always the case. Несмотря на то, что это логично, так происходит не всегда.
One way that immediately suggests itself is logical but rather impractical. Первое, что приходит на ум, кажется вполне логичным, но не слишком оправданно с практической точки зрения.
You know, the open floor plan has a very logical flow. Знаете, открытая планировка была логичным решением.
Why shouldn't this logical and natural trend continue in the future? Почему бы этой естественной и логичной тенденции не продолжиться и в будущем?
Your beliefs in the market need to be logical but also simple. Ваши рыночные подходы должны быть логичны и просты.
The most logical and potentially fruitful area of collaboration is climate change. Наиболее логичной и потенциально плодотворной сферой сотрудничества является борьба с изменением климата.
4) What is the most logical stop placement on the trade setup? 4). Каким было бы наиболее логичное размещение стоп-ордера по торговой установке?
Unless you give me a logical reason why you like him more. Если ты не дашь мне логичного объяснения, почему он нравится тебе больше.
This is logical: in a machista society, masculinity is the central value. Это логично в обществе, где доминирует мачизм, а мужественность является главным достоинством.
Fortunately, there are at least two reasons for dismissing such apparently logical scepticism. К счастью, есть, как минимум, две причины отвергнуть этот очень логичный скептицизм.
It's a very logical plan, but it was not always like this. Это эффективный и очень логичный план, но пришли мы к нему не сразу.
I'm gonna do the only logical thing - start my own '70s funk band. Я собираюсь сделать единственную логичную вещь - создать свою собственную фанк группу 70-х.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download