Sentence examples of "long text" in English
Rich text and long text both let you store a gigabyte of text.
В полях типа Форматированный текст и Длинный текст можно хранить по гигабайту текста.
Note, beginning in Access 2013, Memo data types have been renamed to Long Text.
Помните, что начиная с версии Access 2013, тип данных MEMO переименован в "Длинный текст".
Note, beginning in Access 2013, Memo data fields were renamed to Long Text fields.
Помните, что начиная с Access 2013 поля МЕМО стали называться "Длинный текст".
Note, beginning in Access 2013 Memo data type has been renamed to Long Text.
Помните, что начиная с версии Access 2013, тип данных MEMO переименован в Длинный текст.
For larger text fields, use the Memo data type (Long Text if using Access 2016).
Для больших полей используйте тип данных Memo (в Access 2016 — "Длинный текст").
Or they mention cube roots or ask me to recite a long number or long text.
Или начинают говорить о кубических корнях, или просят меня рассказать наизусть длинный текст или число.
Note: Beginning in Access 2013, Text fields are now named Short Text and Memo fields are now named Long Text.
Примечание: Начиная с версии Access 2013, текстовые поля носят название Краткий текст, а поля Memo — Длинный текст.
The field's data type is Short Text (Text in Access 2007 and 2010), Long Text (Memo in Access 2007 and 2010), Number, Date/Time, AutoNumber, Currency, Yes/No or Hyperlink.
Типом данных поля является "Короткий текст" ("Текст" в Access 2007 и 2010), "Длинный текст" ("Поле MEMO" в Access 2007 и 2010), "Число", "Дата/время", "Счетчик", "Денежный", "Логический" или "Гиперссылка".
For example, you can set only the Append Only property for a field that has the Hyperlink data type or the Memo data type (Long Text if you're using Access 2016).
Например, свойство Только добавление можно задать только для поля с типом данных "Гиперссылка" или "Поле МЕМО" (или "Длинный текст" в Access 2016).
Long Text, Number, Yes/No, and Date/Time should match their respective data types.
Значения типа "Полный текст", "Число", "Логический" и "Дата/время" должны соответствовать своим типам данных.
See The Memo data type is now called “Long Text” for more information on the Long Text details.
Дополнительные сведения о типе данных "Длинный текст" см. в статье Длинный текст (ранее — тип данных "Поле MEMO").
Up to about 1 gigabyte (GB), but controls to display a long text are limited to the first 64,000 characters.
До 1 гигабайта (ГБ), но в элементах управления отображаются только первые 64 000 символов.
Desktop databases use rich text and Access web apps use long text.
В базах данных рабочего стола используется форматированный текст, а в веб-приложениях Access — длинный.
The Chairman recalled that, although the Working Group had proposed a long text which reproduced the text of article 36, it had ultimately decided on a short text for article 17 novies and decies.
Председатель ссылается на то, что, хотя Рабочая группа предложила длинную формулировку, воспроизводившую формулировку статьи 36, она, в конечном счете, решила принять краткую формулировку для статей 17 новиес и дециес.
He believed that Mr. Shearer's text had the advantages of brevity, clarity and incorporation into rule 96 itself without setting arbitrary limits, as opposed to Sir Nigel's long text in a footnote to the rule, setting specific time periods and creating new problems by introducing the notions of reasonableness, lack of opposition by the State and excessive delay.
Оратор считает, что преимущества варианта г-на Ширера заключаются в том, что он отличается краткостью, четкостью и включен в текст правила 96 без установления произвольных сроков, в отличие от длинного варианта сэра Найджела в виде сноски к правилу, устанавливающей конкретные сроки и создающей новые проблемы тем, что в ней вводятся понятия обоснованности, отсутствия противодействия со стороны государства и чрезмерной задержки.
Transport rules can include long lists of text and keywords, providing the same functionality as a custom dictionary.
Правила транспорта могут включать в себя длинные списки текста и ключевых слов, выполняющих те же функции, что и настраиваемый словарь.
With the tool, the company aims to compete with a long list of other text analytics companies, from the Chicago-based Network Insights to Lexalytics and Clarabridge.
Используя этот инструмент, компания собирается конкурировать с многочисленными аналитическими компаниями, начиная от чикагской Network Insights, и заканчивая Lexalytics и Clarabridge.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert