Sentence examples of "loop" in English with translation "петля"

Select source language

Select target language

Translations: all293 петля71 цикл44 круг32 спираль4 зациклить3 контур3 луп2 зацикливать1 other translations133

show all

Orient your loop this way. Расположите петлю вот так.

The Master's perfected the induction loop. Мастер усовершенствовал петлю индуктивности.

One ear loop and three ear gels одна заушная петля и три ушных вкладыша;

So, it's an open loop control. поэтому он управляется с разомкнутой петлей.

It's called a "jinn," a causality loop. Это "джин", причинно-следственная петля.

This is a mess, mess, mess, Brownian loop. Вот беспорядок внутри беспорядка. Броуновская петля.

You consistently miss at least one belt loop. Ты постоянно пропускаешь по меньшей мере одну поясную петлю.

Remember the time I missed a belt loop? Помнишь, когда я пропустил петлю на поясе?

The wireless headset ear loop and three ear gels. Заушная петля и три ушных вкладыша для беспроводной гарнитуры.

So that's the breathing loop in a nutshell. Таково, вкратце, описание дыхательной петли.

How do you set about localising a time loop? И как ты собираешься ограничить временную петлю?

The most fundamental of these is called the breathing loop. Самой главной системой является так называемая дыхательная петля.

Russians called the mid-Atlantic course reversal “Primakov’s loop.” В России этот разворот самолета над Атлантикой получил название «петли Примакова».

My belt loop got caught on a pipe, and it's hot! Моя петля для ремня зацепилась за трубу, и она горячая!

It's a symbol of polyamory, a heart with an infinity loop. Это символ полигамии по любви, сердце в виде бесконечно петли.

It's a closed loop if it's just you and me. Это замкнутая петля если это только ты и я.

Well, a left-handed person, double knotting, the second knot would loop behind. Ну, левша, двойной узел, второй узел должен быть с петлёй сзади.

And, the other component on a breathing loop is the carbon dioxide absorbent canister. Другим компонентом дыхательной петли является резервуар абсорбции углекислого газа.

The architecture of the pavilion is this sort of loop of exhibition and bikes. Архитектурно павильон представляет собой такую петлю из экспонатов и велосипедов.

It's just pure mechanics, allowing you to cycle air through this breathing loop. Это чистая механика, позволяющая вам прогонять воздух через дыхательную петлю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download