Sentence examples of "lying" in English with translation "лгать"

<>
show all
Narwal, stop lying to us. Нарвал, хватит нам лгать.
I know you're lying." Я знаю, что ты лжешь!"
“The general prosecutor is lying completely!” «Генеральный прокурор лжет!»
They insisted that I was lying. Они настаивали на том, что я лгала.
I suspect that he is lying. Я подозреваю, что он лжёт.
You can say a person is lying. Вы можете сказать, что человек лжёт.
I think Johnstone's lying as well. А я уверена, что лгал Джонстон.
POTUS thinks I'm lying to her. Президент считает, что я ей лгу.
Uriel wasn't lying, but you are. Уриил не лгал, лжешь ты.
You're lying now to save your skin. Ты сейчас лжешь, спасая свою шкуру.
That's because she's lying to save her skin. Это потому, что она лжет, пытаясь спасти свою шкуру.
Why are you lying about where you were Thursday night? Почему вы лжете о том, где вы были в четверг ночью?
He may play dirty pool, but he's not lying. Он может играть бесчестно, но он не лжет.
Well, you're sneaking around, lying, keeping your relationship a secret. Ну, вы крадетесь вокруг, лжете, держите ваши отношения в секрете.
If you're lying, you're perverting the course of justice. Если вы лжете, вы сбиваете правосудие с пути.
We draw lots as to who is lying - mom or Laszlo. Мы тянем жребий кто из них лжет - мама или Лазло.
Tell that to the bathroom scale, 'cause one of you is lying. Скажи-ка это весам в ванной, потому что кто-то из вас лжет.
If he's been lying all these years about Cluzet's disappearance. Все эти годы он лгал об исчезновении Клюзе.
We should do a thorough background check and find out who's lying. Мы должны как следует проверить их прошлое, и выяснить, кто же лжет.
She's not lying - she really could be a wonderful source of information. Я не лгу и может быть отличным источник информации.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download