Beispiele für die Verwendung von "madam" im Englischen

<>
We found the Datsun, Madam. Мы нашли ваш "Датсун", мадам.
And so, adieu, good madam. Поэтому, прощайте, госпожа.
Listen, I'll handle this, madam. Знаете что, сударыня, давайте-ка я всё порешаю.
Madam, this is Tarn Sir. Мадам, это Тарн.
How can we help you, madam? А в чем дело, уважаемая госпожа?
Madam, this driveway will not do. Сударыня, подъездная дорога в ужасном состоянии.
His Excellency meant Lyons, madam. Его Сиятельство хотели сказать Лайонс, мадам.
Madam went off in a strop. Госпожа устроила сцену.
How long have you been in Bath, madam? Как давно вы в Бате, сударыня?
Not at all, Madam Chatel. Не за что, Мадам Шате.
Madam, should I tell the eunuchs? Госпожа, прикажете доложить евнухам?
It's little Beryl, madam. Это малютка Берил, мадам.
How can I help you, dear madam? Чем могу помочь, уважаемая госпожа?
You know what, Madam Mercier? Знаете что, мадам Мерсье?
Please don't be coy, Madam Secretary. Пожалуйста, не скромничайте, Госпожа Госсекретарь.
As you wish, madam archon. Как пожелаете, мадам архонт.
Madam, a refreshing cup of tea coming up. Уважаемая госпожа, освежающий чай сейчас будет готов.
I am a highwayman, madam. Я разбойник с большой дороги, мадам.
Kumari is pleased to meet you, Madam Secretary. Кумари рада знакомству с вами, госпожа Госсекретарь.
Step away from the berry, madam. Прочь от клубнички, мадам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.