Sentence examples of "madame" in English with translation "мадам"

<>
Translations: all83 мадам69 other translations14
Your appointment with death, madame. Ваше свидание со смертью, мадам.
Madame Foreperson, what say you? Мадам председатель, что у вас?
Madame le Comtesse, Miss Austen. Мадам графиня, мисс Остин.
Madame Leidner, what is a quern? Мадам Ляйднер, что это за блины?
May I change the subject, madame? Могу я сменить тему, мадам?
Madame LaFarge sings a mean "Carmen" Мадам Лафарж исполняет партию дикарки "Кармен"
You're talking nonsense, Madame Rosa. Вы несете чепуху, мадам Роза.
"Old sins cast long shadows", Madame. "Старые грехи отбрасывают длинные тени", мадам.
Just buying some tickets for Madame Tussauds. Я тут просто покупаю билеты в музей мадам Тюссо.
Madame LaLaurie was infamous for her vanity. Мадам ЛаЛори была печально известна своим туалетным столиком.
May I present the renowned Madame Kali. Позвольте представить знаменитую Мадам Кали.
Even her own title Madame de Pompadour. Даже собственным титулом, Мадам де Помпадур.
And Madame de Sable, what about her? О мадам де Сабле говорят столько хорошего, что вы думаете о ней?
I gave them the plotline of Madame Bovary. Тогда я рассказал им фабулу Мадам Бовари.
Madame, we offer room service to do that. Мадам, у нас это включено в обслуживание номера.
But, Madame, you'd surely receive a grant. Но, мадам, Вы наверняка получите грант.
Why, it's Madame Kali, is it not? Мадам Кали, не так ли?
Madame, it is my dear friend Dr Willoughby. Мадам, это мой близкий друг, доктор Уиллоби.
Caesar salad and prosciutto and melon for Madame. Салат Цезарь и острая копченая ветчина с дыней для мадам.
Madame Audel is in mourning for her husband. Мадам Адель носит траур по мужу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.