Sentence examples of "maintain" in English with translation "вести"

<>
Maintain a retail supplemental hierarchy Ведение дополнительной розничной иерархии
Maintain record templates [AX 2012] Ведение шаблонов записей [AX 2012]
Maintain kanban purchase orders schedule Ведение графика заказов на покупку канбана
Maintain bank accounts master (BankBankAccountsMaintain) Ведение справочника по банковским счетам (BankBankAccountsMaintain)
Maintain service receipts kanban execution Ведение выполнения канбана приходов услуг
Maintain ledger accounts [AX 2012] Ведение счетов ГК [AX 2012]
Maintain the retail product hierarchy Ведение иерархии розничной продукции
Maintain timesheet favorites [AX 2012] Ведение избранных табелей учета рабочего времени [AX 2012]
Maintain organizational elements [AX 2012] Ведение организационных элементов [AX 2012]
Create and maintain forecast models. Создание и ведение моделей прогноза.
Maintain category requests from employees Ведение запросов категорий от сотрудников
Create and maintain service subscriptions. Создание и ведение подписок на обслуживание.
Maintain purchase requisitions [AX 2012] Ведение заявок на покупку [AX 2012]
Maintain project invoices [AX 2012] Ведение накладных по проекту [AX 2012]
Set up and maintain journals Настройка и ведение журналов
Maintain kanban job picking lists Ведение листов подбора для задания канбана
Create and maintain purchase orders Создание и ведение заказов на покупку
Maintain planned orders [AX 2012] Ведение спланированных заказов [AX 2012]
Create and maintain service agreements. Создание и ведение соглашений на обслуживание.
Maintain intercompany sales orders [AX 2012] Ведение внутрихолдинговых заказов на продажу [AX 2012]
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.