Usage examples of "make good" in English with translation to Russian

<>
show all
The old never make good heroes. Из старых людей редко получаются хорошие герои.
Well make good on the offer. Мы сделали отличное предложение.
He make good deal for you. Он даст вам скидку.
They only make good former spouses. Из них получаются только хорошие бывшие супруги.
Cheap meat doesn't make good soup. Из дешевого мяса хороший суп не получается.
We can make good use of both. Мы можем эффективно использовать оба.
Trump may turn out to make good choices. Возможно, Трамп сделает хороший выбор.
Doing so might even make good business sense. Это может быть разумно и с точки зрения бизнеса.
Pure percentage cuts do not make good strategy. Простые процентные сокращения это не лучшая стратегия.
I didn't make good grades in high school. Я не получал хороших оценок в шкколе.
Do you make good money with your pinball hall? Вы делаете хорошие деньги с Вашего пинбол зала?
But I'm gonna make good on it all. Но я постараюсь загладить вину.
You're a slob, but you make good coffee. Ты неряшлив, но готовишь вкусный кофе.
It is easy and necessary to make good things! Делать добро просто и нужно!
My aunt showed me how to make good coffee. Моя тётя показала мне, как варить хороший кофе.
A man like me can always make good money. У меня всегда будет хороший заработок.
It has been said that "good fences make good neighbors." Говорили, что "хорошие заборы создают хороших соседей".
He knows how to make good use of his time. Он умеет правильно распорядиться своим временем.
You gotta make good contact, otherwise it doesn't count. Ты должна хорошо хлопнуть, а то это не будет считаться попаданием.
Good fences make good neighbors, so the poet Robert Frost wrote. "Сосед хорош, когда забор хорош", - писал поэт Роберт Фрост.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download