Exemplos de uso de "marshmallows" em inglês com tradução para o russo

<>
Chunky chocolate, Taffy bits, marshmallows? Шоколадных, ирисок, зефира?
I bought the little marshmallows Lucy wanted for her hot cocoa. Я купила маленькие зефиринки которые Люси хотела к своему горячему какао.
All I need is graham crackers, chocolate, marshmallows, sticks, fire. Мне нужны зерновые крекеры, шоколад, зефирки, шпажки, огонь.
I seriously doubt Ben lit the Bunsen burner and roasted the marshmallows. Я серьезно сомневаюсь, что Бен зажег горелку и поджаривал зефир.
Our child's hungry, but there's only Swiss chard, a can of sardines, and marshmallows in the house. Ребенок голоден, а в доме только швейцарский мангольд, банка сардин и зефиринки.
Because how do you know they were roasting marshmallows over a Bunsen burner? Как Вы узнали, что они поджаривали зефир над горелкой Бунзена?
I thought your grandma always made that salad with the cranberries and the marshmallows in it. Я думала, что твоя бабушка всегда делает салат, с замороженной клюквой и зефиром.
I wanted to alert you in case you smelled caramelizing marshmallows and thought a nearby candy factory was on fire. Я хотел предупредить вас, в случае, если вы услышите запах жареного зефира и подумаете, что рядом горит кондитерская фабрика.
Liquorice pipe, marshmallow - whipped cream, chocolate. Лакричная трубка, зефир - взбитые сливки, шоколад.
That has marshmallow root in it? В которых может быть алтей?
A marshmallow's like a striptease. Смотри, как нужно есть маршмеллоу.
I got marshmallow on my knee. У меня зефир к коленке прилип.
We could get Leslie some marshmallow fluff. Мы можем подарить Лесли немного кремового зефира.
If I could send you a marshmallow, Trang, I would. Если бы я мог послать тебе зефир, Чанг, я сделал бы это.
It's made with coconut and pineapple and marshmallow fluff. Его готовят с кокосовым орехом и ананасом и дольками зефира.
You've got a marshmallow bride and groom on the top! А наверху жених и невеста из зефира!
Forgot to bring the marshmallows. Я забыл взять лечебные травы.
I love the tiny marshmallows. Я обожаю маленькие мармеладки.
We are eating more marshmallows than we are producing. Мы поедаем конфеток больше, чем производим.
Of course it pays, if you like marshmallows, to wait. Конечно стоит подождать, если любишь конфетку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!