Sentence examples of "measuring" in English with translation "измерять"
Translations:
all4644
измерять2007
измеряться1630
измерение402
оценивать158
измерительный102
замерять43
мерять12
отмерять6
мерило4
померить4
иметь размеры1
вымерять1
померять1
смерить1
обмеривать1
other translations271
barometric pressure measuring device, ± 5 hPa;
устройство измерения барометрического давления: ± 5 гПа;
Measuring alpha waves, resting rates, neuron clusters.
Измерение альфа волн, пульса в состоянии отдыха, нейронных пучков.
Measuring direction: light source side and top view
Направление измерения: вид источника света сбоку и сверху
a relative humidity measuring device, ± 5 per cent.
устройство измерения относительной влажности: ± 5 %.
Making the measuring method more precise (evaporator inlet temperature)
Уточнение метода измерений (температуры на входе в испаритель)
By measuring it, the act of measurement changes it.
Во время измерения само измерение меняет положение объекта.
The temperature measuring instruments shall be protected against radiation.”
Приборы для измерения температуры должны быть защищены от излучения ".
Metrological support for measuring tools is very poorly organized.
На очень низком уровне организованны работы по метрологическому обеспечению средств измерений.
These are my instruments for measuring depth, pressure, currents.
Это мои инструменты для измерения глубины, давления, течений.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert