Ejemplos de uso de "meeting request" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Meeting request, response, or cancellation Приглашение на собрание, ответ или отмена приглашения
From a new meeting request, choose Scheduling Assistant. В новом приглашении на собрание выберите элемент Помощник по планированию.
A valid meeting request automatically reserves the room. Допустимое приглашение на собрание автоматически резервирует помещение.
And each attendee gets an updated meeting request. При этом все участники получат обновленное приглашение на собрание.
Before you send the meeting request, select Skype Meeting. Прежде чем отправлять приглашение на собрание, выберите пункт Собрание Skype.
To the recipient, it looks a lot like a meeting request. Для получателя это будет выглядеть как приглашение на собрание.
Meeting request with Time Zone button and Time Zone dropdowns highlighted Приглашение на собрание с кнопкой "Часовой пояс" и выделенным раскрывающимся меню "Часовой пояс"
A link to the notebook will appear in the meeting request. Ссылка на записную книжку появится в приглашении на собрание.
Follow up on an email immediately by replying with a meeting request. Чтобы мгновенно отреагировать на сообщение электронной почты, отправьте ответ на приглашение на собрание.
An online meeting link will be created automatically and inserted into the meeting request. Ссылка на собрание по сети будет создана и добавлена в приглашение на собрание.
Ctrl+Shift+A creates an appointment, while Ctrl+Shift+Q opens a new meeting request. Сочетание CTRL+SHIFT+A создает встречу, а CTRL+SHIFT+Q открывает новое приглашение на собрание.
They can send or forward the message or meeting request to any of the following: Сообщение или приглашение на собрание можно отправить или переслать любому из следующих адресатов:
For example, you can click Forward to email a meeting request to someone without actually inviting them. Например, вы можете нажать кнопку «Переслать», чтобы отправить приглашение на собрание по электронной почте другому человеку, не приглашая его фактически.
Use the Exchange Management Shell to set the meeting request format for a POP3 or IMAP4 user Настроить формат приглашений на собрание для пользователя POP3 или IMAP4 c помощью командной консоли Exchange
Skype for Business is integrated with Outlook, so I can create a meeting request right from an email. Skype для бизнеса интегрирован с Outlook, поэтому я могу создать приглашение на собрание прямо в сообщении электронной почты.
Before sending that meeting request, make it a Skype meeting and set up a shared space for meeting notes. Прежде чем отправлять приглашение на собрание, преобразуйте его в собрание Skype и создайте общее пространство для заметок к собранию.
So users can easily see the details when they select the room from the address book in the meeting request. При этом пользователи смогут видеть сведения при выборе помещения в адресной книге в приглашении на собрание.
So users can easily see the details when they select the equipment from the address book in a meeting request. При этом пользователи смогут видеть сведения при выборе оборудования в адресной книге в приглашении на собрание.
In the body of your email message or meeting request, type @ followed by a person's first and last name. В тексте сообщения электронной почты или приглашения на собрание введите знак @, а затем – имя и фамилию получателя.
Users can use Outlook Voice Access to send or forward a voice message, an email message, or a meeting request. Голосовой доступ к Outlook можно использовать для отправки или пересылки голосового сообщения, сообщения электронной почты или приглашения на собрание.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR