Sentence examples of "message" in English with translation "сообщение"

<>
Subscribes to Message Received events Выполняет подписку на события получения сообщения
Message for president on scrambler. Срочное сообщение для президента.
This message may occur if: Данное сообщение может возникать в следующих случаях.
To reply to a message: Чтобы ответить на сообщение, выполните указанные ниже действия.
To disable system message archiving Чтобы отключить архивирование системных сообщений
A confirmation message should appear. На экране должно появиться сообщение с подтверждением.
send your friend a message отправить другу сообщение
Still receiving the error message? Сообщение об ошибке не исчезло?
You can leave a message. У него встреча, но вы можете оставить ему сообщение.
A semaphore message from Socorro. Срочное сообщение от Сокорро.
Match sender address in message Соответствие адреса отправителя в сообщении
Message generated by inbox rules Сообщение, созданное правилами для папки "Входящие".
Subscribes to Message Echo events Выполняет подписку на события зеркалирования сообщения
New text or multimedia message Новое текстовое или мультимедийное сообщение
No error message is sent. Сообщение об ошибке не отправляется.
Configuration options for message expiration Параметры конфигурации для срока действия сообщения
First you get a message. Сначала появляется сообщение.
The recipient of the message. Получатель сообщения.
The subject of the message. Тема сообщения.
Can I take your message? Записать ваше сообщение?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.