Exemplos de uso de "mime" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
MIME type of the image. Изображения типа MIME.
That obnoxious mime was right. Этот надоедливый мим был прав.
Well, we could do mime. Ну, можем устроить пантомиму.
MIME type of the video. Видео типа MIME.
I wanted to be a mime. Я хотел стать мимом.
Nobody deserves a mime, Buffy. Никто не заслуживает пантомимы, Баффи.
Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) Расширения MIME
What is this damn mime doing here? Что этот проклятый мим делает здесь?
I'm taking a mime class. Я беру уроки пантомимы.
This is an additional MIME header. Дополнительный заголовок MIME.
You look like a mime on drugs. Ты выглядишь как мим под наркотой.
He's pretending he didn't take mime. Он притворяется, что не занимался пантомимой.
MIME type of the audio resource. Тип MIME аудиоресурса.
I get it, you're a mime. Я понял, ты же мим.
What's next, a mime show in the park? Что будет дальше, пантомима в парке?
For more information, see MIME Media Types. Дополнительные сведения см. в статье Типы мультимедиа MIME.
So, he was also the first mime, too. Он также был первым мимом.
And, of course, I studied theater and mime in Paris. И конечно, училась театру и пантомиме в Париже.
Filtering based on file MIME content type Фильтрация на основе типа содержимого MIME файла.
You know, a mime is a terrible thing to waste. Вы знаете, мимы в наше время так редко встречаются.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS