Sentence examples of "mobile" in English with translation "мобила"
Translations:
all3953
мобильный2981
передвижной132
подвижный121
подвижной117
мобила14
гибкий12
мобильный телефон2
мобиль2
изменяющийся1
other translations571
Uncle Kolia, when shall we launch the perpetuum mobile?
Дядя Коля, когда перпетуум мобиле запускать будем?
I'm gonna call your doctor in Mobile, get your records.
Я позвоню твоему доктору в Мобил, возьму твои результаты.
From your new friends in Mobile, to the tapas and the road.
Начиная с твоих новых друзей в Мобиле и заканчивая тапас и дорогой.
He had rented a car from a place in Mobile, Alabama, saying he was Morris Black.
Под именем Морриса Блэка он арендовал машину в Мобиле, штат Алабама.
You may not be aware of this, but Mardi Gras originated in Mobile, Alabama, not New Orleans.
Ты, может, не в курсе, но Марди Гра возник в Мобиле, в Алабаме, а не в Новом Орлеане.
Well, I did find a law firm in Mobile that does have an associate named S McGreevy.
Я нашел адвокатскую фирму в Мобиле, у которой есть компаньон по имени С МакГриви.
Well, I'm sure that your appointment is very important, but I have a medical emergency in Mobile.
Не сомневаюсь, что твои дела очень важные, но у меня срочная работа в Мобиле.
Wow, Singer is going to be in Mobile tomorrow, but we can catch him at the air frieght terminal.
Сингер прилетает завтра в Мобил и мы сможем поймать его у грузового терминала.
The eyes we put on Lavon's sister report she's on the move and headed toward Mobile Memorial Hospital.
Присматривающие за сестрой Лавона сообщили, что она направляется к Мемориальной больнице Мобила.
So, if your car hadn't have broken down in Mobile and you wouldn't have gone to the party, where would you be right now?
Если бы твоя машина не поломалась в Мобиле, и тебе не пришлось бы пойти на вечеринку, где бы ты был сейчас?
San Diego Bay is another example, Mobile Bay or Chesapeake Bay, but the reality is, as sea level rises, there's going to be lots and lots of new opportunities to consider.
Ещё один пример - залив Сан-Диего, а также залив Мобил или Чесапикский залив, причём реальность такова, что уровень моря поднимается, так что возникнет множество новых возможностей.
None were identified. Until, more than four decades later, Bowden found that the 18-year-old with a hole in his chest, who looked “dead, or nearly so,” was Alvin Bert Grantham from Mobile, Ala., whose story Bowden tells.
Все запечатленные на нем солдаты оставались неопознанными, пока спустя более четырех десятилетий Боуден не выяснил, что 18-летнего парня с раной в груди, выглядевшего «мертвым или при смерти», звали Элвин Берт Грэнтэм, а родом он был из города Мобил в штате Алабама. Именно его историю автор и рассказывает.
Ooh, I am driving to Mobile to pick out fabrics for the bridesmaids' dresses, I'm meeting with the caterer, I'm going to reconfirm our block of rooms at the inn, and I'm gonna find Pete Terwilliger and get him to fix that wedding invitation typo.
Съезжу в Мобил, выбрать ткань для платьев подружек невесты, встречусь с поставщиком продуктов, хочу подтвердить бронирование гостиничных номеров, и найти Пита Тервиллигера, чтобы исправить опечатку в свадебных приглашениях.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert