Sentence examples of "mobility" in English with translation "мобильность"

<>
Labor mobility has been declining. Мобильность рабочей силы сокращается.
The other is labor mobility. Второй - мобильность рабочей силы.
Mobility is also a premium. Мобильность российских войск тоже находится на отличном уровне.
The Decline of Upward Mobility Закат восходящей мобильности
“Globalization, migration and labour mobility”; «Глобализация, миграция и мобильность рабочей силы»;
There's more social mobility. Как итог - бОльшая социальная мобильность.
One mobility policy, various contract types Одна политика в области мобильности, несколько видов контрактов
Both resources and mobility are costly. И ресурсы, и мобильность являются дорогостоящими.
In birds, life gained new mobility. В птицах жизнь обрела мобильность.
Human mobility promotes growth and reduces poverty. Человеческая мобильность способствует экономическому росту и снижению бедности.
How do we tackle things like mobility? Как мы справимся с такими вещами как мобильность?
Learning from each other: training and staff mobility Взаимное обучение: профессиональная подготовка и мобильность персонала
For many, downward mobility has become the new normal. Для многих социальная мобильность, направленная вниз, стала «новой нормой».
Examples of these include climate change and labour mobility. В качестве примера можно назвать изменение климата и мобильность рабочей силы.
Does your business require increased mobility and security management? Требуется ли для вашей организации повышенная мобильность и управление безопасностью?
It facilitates social mobility between the east and the west. Она увеличивает социальную мобильность между востоком и западом Украины.
Because he believed that with mobility comes freedom and progress. Все по причине веры в мобильность как в нечто, олицетворяющее свободу и прогресс.
Energy services include heat, light, sound, shaft power, and mobility. Энергетические услуги- это тепло, свет, звуки, преобразованная энергия и мобильность.
Labor’s poor geographic mobility exacerbates the labor shortage problem. Низкая географическая мобильность трудовых ресурсов усугубляет проблему дефицита рабочей силы.
Employee mobility is also mired in bureaucracy and costly paperwork. Мобильность сотрудников, также погрязла в бюрократии и дорогостоящих документах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.