Verwendungsbeispiele von "mockup" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle42 макет40 andere Übersetzungen2

einblenden

Creating and saving a mockup Создание и сохранение макета

Click Save and name your mockup. Нажмите Сохранить и дайте название своему макету.

Anyone with the link can see the mockup. Любой получатель ссылки сможет увидеть ваш макет.

A copy of your original mockup will be created. Будет создана копия макета.

Click on the top right to share a mockup URL. Нажмите справа вверху, чтобы поделиться URL макета.

Click the link to see a standalone preview of the mockup Нажмите ссылку, чтобы открыть отдельное окно предварительного просмотра макета.

To create a new version of a mockup in the same format: Чтобы создать новую версию макета в том же формате, сделайте следующее:

How do my clients see a Creative Hub mockup on their mobile? Как моим клиентам увидеть макет Creative Hub с мобильного устройства?

Tap the link in the email to see a standalone preview of the mockup Нажмите ссылку в письме, чтобы открыть отдельное окно предварительного просмотра макета.

How do I create a new version of my mockup in the same format? Как создать новую версию макета в том же формате?

Check the box next to the mockup you want to create a new version of. Отметьте галочкой поле напротив макета, новую версию которого вы хотите создать.

If you'd like to stop your client from using the preview link, delete your mockup. Если вы не хотите, чтобы клиент видел их, удалите макет.

Choose a new format for your mockup and select the same assets again from your image library. Выберите новый формат макета и те же ресурсы в библиотеке изображений.

Choose a new format for your mockup and choose the same assets again from the image library. Выберите новый формат макета и те же ресурсы в библиотеке изображений.

I can't save my mockup: Before you can save, add all the mandatory information for each field. Не удается сохранить макет. Сохранить макет можно только после того, как вы введете информацию во все обязательные для заполнения поля.

If you want to use the same assets in a different format, click Create Mockup on the top-right. Если вы хотите использовать те же ресурсы в другом формате, нажмите Создать макет вверху справа.

To check whether the proportion of text to image in your mockup may affect how your ad will deliver: Чтобы выяснить, будет ли соотношение текста к изображению в ваших макетах влиять на эффективность показа рекламы:

I can't find the mockup I created: If you don't see your mockups under Manage Mockups, try switching account. Я не могу найти созданный макет. Если вы не видите свои макеты в разделе Управление макетами, попробуйте сменить аккаунт.

I can't duplicate my mockup in a new format: You can't duplicate an ad from one format to another. Не удается сделать копию макета в новом формате. Копию макета невозможно сделать в другом формате.

To capture an image or video version of your mockup in Creative Hub, create a screen capture using screen capturing software. Чтобы захватить изображение или видео макета в Creative Hub, используйте специальное ПО.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen