Verwendungsbeispiele von "module" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Click Setup > [Module name] workflows. Выберите Настройка > Бизнес-процессы [Имя модуля].
Fixed module map for FBSDKTestUsersManager Исправлена карта модуля для FBSDKTestUsersManager.
Module 3: Earth station technology Модуль 3: Техническое оснащение наземных станций
Mission headquarters module: fly-away kit Модуль для штаба миссии: стартовый комплект
Module 5: Broadcasting using communication satellites Модуль 5: Вещание с использованием спутников связи
Click the Module access level FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Уровень доступа к модулю.
Integration with the Quality control module Интеграция с модулем "Контроль качества"
Comp, get the second module ready! Компьютер, подготовить второй модуль!
In the Module field, select Budget. В поле Модуль выберите Бюджет.
Module 7: Operational communication satellite systems Модуль 7: Операционные системы спутников связи
A prototype for the control module. Прототип контрольного модуля.
Module parameters are shared among operating units. Параметры модулей являются общими для нескольких операционных единиц.
For the selected node, select a module. Для выбранного узла выберите модуль.
The lunar module just became a lifeboat. Лунный модуль стал спасательной шлюпкой.
The Retail module in Microsoft Dynamics AX. Модуль Розница в Microsoft Dynamics AX.
Set up print management for a module Настройка управления печатью для модуля
Support catalog management for the Retail module Поддержка управления каталогами для модуля Розница
The comment module does not follow embedded players. У встроенного проигрывателя модуля комментариев нет.
IMO's GHG module is available on GISIS. Модуль ИМО, посвященный ПГ, имеется на GISIS.
Additionally, the Retail module includes the following reports: Кроме того, модуль Розница включает следующие отчеты:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!