Usage examples of "mountain azalea" in English with translation to Russian

<>
If I blow a hole in my mom's azalea patch, the neighbours will not be pleased. Если я прожгу дыру в клумбе азалий моей мамы, соседи не обрадуются.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Если позволит погода, то завтра мы заберёмся на вершину горы.
Can't shoot and bury them under the Azalea bush. Можем убить их и закопать в лесу.
It is said that the weather on the mountain changes easily. Говорят, погода в горах быстро меняется.
A small azalea bush. И небольшая азалия.
A tunnel has been bored through the mountain. Сквозь гору был пробит туннель.
Okay, let's start with an azalea, one of my favorites. Давайте начнём с азалии, одниз из моих любимых цветов.
We went up the mountain by cable car. Мы поднялись на гору на фуникулёре.
They don't know how azalea bloom and wither. Они не знают, как расцветает и вянет азалия.
We finally reached the top of the mountain. Наконец мы достигли вершины горы.
Sir, may I interest you in a French hazelnut latte and an Iggy Azalea CD? Сэр, могу ли я предложить вам латте по-французски с фундуком и диск Игги Азалиа?
There is an old castle at the foot of the mountain. У подножия горы стоит старый замок.
Did you read the poem "Azalea" I sent you? Я посылал тебе поэму "Азария", ты её прочитала?
We saw clouds above the mountain. Мы видели облака над горой.
This is an azalea flower that blossomed at my country home. Это букет из азалий, которые цвели в моей родной деревеньке.
A monster lays on a rock near the top of the mountain. Чудовище лежало на скале у вершины горы.
We'll climb the mountain if it is fine tomorrow. Мы будем подниматься на гору, если завтра будет хорошая погода.
The top of that mountain is flat. Вершина той горы плоская.
The mountain was covered with snow. Гора была покрыта снегом.
At length, we reached the top of the mountain. Наконец мы достигли вершины горы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!