Ejemplos de uso de "mummies" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Their beds were Grey like mummies. Там две постельки серенькие, как мумии.
Mummies are a great source of information, except that they're really geographically limited and limited in time as well. Мумии - вот превосходный источник информации, но они ограничены по географии, а также ограничены по времени.
Loads of old stuff like mummies, tombs, even Scabbers enjoyed himself. Много древностей разных мумий, гробниц, даже Коросте там понравилось.
Mummy won't be happy. Мамочке это не понравится.
Mummy, where's my hanky? Мама, где мой носовой платок?
We saw a mummy at the museum. В музее мы видели мумию.
I really like Vegas, Mummy. Я правда люблю Вегас, мамуля.
Maybe we missed particulates from the killer on the mummy's linen wrapping. Может, мы не заметили частиц, оставленных убийцей на льняном полотне мумии.
Get out, Mummy, go on. На выход, мамаша, живее.
Ah, the whore's mummy. А, мамашка шлюхи.
Your mummy isn't here. Твоей мамочки здесь нет.
Valera, where is your Mummy? Валер, а где мама твоя?
I seem to have mislaid my alien mummy. Похоже, я потерял инопланетную мумию.
What is Mummy's plan? И какой план у мамули?
It reminds me of the secret door in The Case of the Mummy's Claw. Это напоминает мне про случай с секретной дверью в "Руке мумии".
Is it my newfound mummy? Моя новоявленная мамаша?
Come to mummy, Fluffy Ruffy. Иди к мамочке, Флаффи.
Because Mummy approved, God rest her soul. Потому что мама одобрила, точнее, ее бог.
It's called a checkerboard floor, ya unwrapped mummy. Это называется шахматный пол, ты облезлая мумия.
Mummy hasn't got any water. Видишь же, что у мамули нет воды.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR