Ejemplos de uso de "murder weapon" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
I removed the murder weapon, Detective. Я извлёк орудие убийства, детектив.
The mallet was not the murder weapon. Молоток не был орудием убийства.
Ballistics confirmed that's the murder weapon. Баллистики подтвердили, что это орудие убийства.
Including the murder weapon, a fisherman's gaff. Включая орудие убийства, рыболовный багор.
Colt 45, same make as the murder weapon. Кольт 45 калибра, та же модель, что и орудие убийства.
He's holding the murder weapon in his hand. Он держит орудие убийства в руке.
It might help Angela narrow down the murder weapon. Это может помочь Анжеле сузить круг орудий убийства.
Murder weapon was probably a utility knife or box cutter. Орудие убийства - универсальный или канцелярский нож.
The metal shavings might help us identify the murder weapon. Металлическая стружка может нам помочь установить орудие убийства.
Well, he brought the shells and the murder weapon with him. Так, он принёс ракушки и орудие убийства с собой.
That wouldn't be our murder weapon, would it, detective Gunther? Это ведь не орудие убийства, не так ли, детектив Гантер?
The pentagram we're interested in was engraved on a murder weapon. Пентаграмма, которой мы заинтересовались, была выгравирована на орудии убийства.
So, he buried the body and the murder weapon in the woods. Поэтому похоронил тело и орудие убийства в лесу.
The curved shape of the contusions confirms the sink is our murder weapon. Изогнутая форма ушибов подтверждает, что орудием убийства была раковина.
The M. E did say the murder weapon could have been gardening shears. Патологоанатом сказал, что орудием убийства мог быть секатор.
Yeah, Metro checked the storage locker where he said he stashed the murder weapon. Да, полиция проверила камеру хранения, где, как он сказал, он спрятал орудие убийства.
See, our lab discovered that the murder weapon was a pair of tailor shears. Видишь, наша лаборатория обнаружила что орудием убийства была пара портновских ножниц.
Yeah, I'm casting a mold of the bone damage to determine the murder weapon. Угу, я проверяю плесень из поврежденной кости чтобы определить орудие убийства.
Well, I'm working out how to turn a television set into a murder weapon. Выясняю, как можно превратить телевизор в орудие убийства.
And a magnesium fire would melt an obsidian knife, leaving only traces of a murder weapon. И магниевый огонь вполне мог расплавить нож из обсидиана, оставив лишь небольшие следы орудия убийства.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR