Ejemplos de uso de "netscape browser app" en inglés con traducción al ruso

<>
Open your browser app. It might be called Internet or Browser. Откройте приложение, которое называется "Интернет" или "Браузер".
If your account is anything other than Microsoft Exchange, check with your email provider to see if they have a solution for sharing calendars using a browser app. Если ваша учетная запись не Microsoft Exchange, узнайте у поставщика электронной почты, существует ли решение для открытия доступа к календарям при помощи приложения в браузере.
When you're signed out, changes you make will be applied to the watch history for this specific browser or app. Информация о роликах, которые вы смотрели, не выполнив вход в аккаунт, сохраняется в браузере или приложении.
Indeed, once established, a monopoly can use its market power to squelch competitors, as Microsoft so amply demonstrated in the case of the Netscape Web browser. В самом деле, упрочившая свои позиции монополия может использовать свою рыночную власть, чтобы уничтожить конкурентов, как явно продемонстрировал Microsoft в случае с Web-браузером Netscape.
This can happen if you've recently deleted cookies, updated your browser or an app, or use incognito mode. Как правило, это происходит, если вы обновили браузер или приложение, удалили файлы cookie либо работали в режиме инкогнито.
Save your file to OneDrive and access it anywhere using the browser or office app. Храните свои файлы в службе OneDrive и обращайтесь к ним откуда угодно из браузера или приложений Office.
You’ll see all the times your Microsoft account was signed in during the last 30 days, whether it was used in a web browser, phone, email app, or another method. Вы увидите все сеансы входа в вашу учетную запись Майкрософт за последних 30 дней, сможете узнать, использовалась ли она в веб-браузере, с телефона, в приложении электронной почты или другим способом.
In all cases, the browser returns to the app, and response data indicating whether someone connected or cancelled is included. В любом случае браузер возвращает управление приложению и указывает в данных отклика, подключился человек к приложению или отказался от входа.
Send a viewing link to a single page and let them see it in a browser – no sign-in or app required. Можно просто отправить другим пользователям ссылку для просмотра страницы в браузере. Для этого им не потребуется входить в службу или использовать приложение.
Disable embedded browser OAuth flow if your app does not use it. Отключите встроенный браузер OAuth, если приложение его не использует.
Now all your teammates can open the file in the browser, or in the desktop app, to write and edit collaboratively. Теперь все коллеги смогут открывать файл в браузере или классическом приложении для совместной работы.
Open a browser, like Chrome Chrome app. Откройте браузер, например, Google Chrome Приложение Chrome.
Move on to changing your Google Account password. Open a browser, like Chrome Chrome app. Перейдите на Шаг 2. Откройте браузер, например, Google Chrome Приложение Chrome.
Step 2: Move on to changing your Google Account password. Open a browser, like Chrome Chrome app. Перейдите на Шаг 2. Откройте браузер, например, Google Chrome Приложение Chrome.
If a mobile device is lost, stolen, or otherwise compromised, you can issue a remote wipe command from the Exchange Server computer or from any Web browser by using Outlook Web App. Если мобильное устройство потеряно, украдено или подвергается какой-либо опасности, можно передать команду удаленной очистки с компьютера Exchange Server или из любого веб-браузера с помощью Outlook Web App.
Saving your files in OneDrive, means your files are secure and available anywhere, through a browser or with the OneDrive app, available for Android, iOS, or Windows Phone. Когда ваши файлы находятся в OneDrive, они надежно защищены и доступны вам через браузер или приложение OneDrive для Android, iOS или Windows Phone.
You can manage your Location History in two ways, either by using your phone's browser or through the Google app. Существуют два способа управления историей местоположений: в браузере и в приложении Google.
Regardless of whether they are using the Outlook program or working with their email in a browser using the Outlook Web App, they can note the location and time, and read your message. Независимо от того, используют ли они программу Outlook, или работают с электронной почтой в веб-браузере, используя Outlook Web App, они могут узнать место и время проведения собрания и прочитать ваше сообщение.
Open another person’s mailbox in a separate browser window in Outlook Web App Открытие почтового ящика другого пользователя в отдельном окне браузера в Outlook Web App
Verify that you have good network connectivity for your computer or mobile device by using your browser or another cloud-based app. Убедитесь, что сетевое подключение компьютера или мобильного устройства работает, с помощью другого облачного приложения или веб-браузера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.