Ejemplos de uso de "nora" en inglés con traducción al ruso

<>
I am not Nora Durst. Я не Нора Дёрст.
Hello, you've reached Nora Durst. Здравствуйте, вы позвонили Норе Дёрст.
May I freshen your drink, Nora? Могу я освежить твой напиток, Нора?
Nora, remove the barrier spell, please. Нора, сними заклинание барьера, пожалуйста.
So Nora could have dancing lessons? Чтобы у твоей Норы были уроки танцев?
I'd like to remain Nora Durst. Я хотела бы остаться Норой Дёрст.
You said you and Nora share everything. Ты же говорил, что ты и Нора всем делитесь.
Nora can help me out around the house. Нора поможет с делами по дому.
Nora and I think you'd be perfect together. Нора и я, мы думаем, что вы прекрасно подходите друг другу.
Since Nora disappeared, he hasn't taken a bath. С тех пор, как Нора исчез, он не принимает ванну.
The other day, a person asked me if Nora mews. Как-то один человек спросил меня, мяукает ли Нора.
And Ian and Nora are just my half brother and sister. А Иан с Норой - сводные брат и сестра.
And lan and Nora are just my half brother and sister. А Иан с Норой - сводные брат и сестра.
Nora, you do that whole questionnaire thingy for the government, right? Нора, вы занимаетесь всеми этими анкетами для правительства, верно?
Hey, Max, honey, Nora and I are gonna watch a movie. Привет, Макс, мы с Норой собираемся смотреть фильм.
I ran some fancy new tests on Nora Hagan's blood work. Я тут провела дорогие новые тесты анализа крови Норы Хейген.
If Nora were planning a coup, I would've known about it. Если бы Нора замышляла переворот, я бы об этом знал.
A little different on this side of the bars, isn't it, Nora? По эту сторону решетки все немного по-другому, правда, Нора?
Yesterday, I, Nora Walker, your own dear mom, found herself slandering a holiday. Вчера я, Нора Уокер, ваша "дорогая мама", обнаружила, что я злословила о празднике.
Do you think if I killed Nora, they'd let me off for justifiable homicide? Как думаешь, если я убью Нору, меня оправдают за допустимую самооборону?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.