Usage examples of "not that" in English with translation to Russian

<>
I'm not that fancy. Но если надо зажарить сыр, я не настолько прихотлив.
That's not that hard. Это не так сложно.
Not that he’s pessimistic. Однако нельзя сказать, что он настроен пессимистично.
It's not that seedy. Не такой уж он и захудалый.
I'm not THAT lovable. Я не настолько привлекательна.
Trump is not that leader. Трамп не тот лидер.
It's not that easy! Не так-то это просто!
Actually, not that long ago. Ну не настолько давно.
That's not that far. Этого не так долго ждать.
It's not that simple. Это не так просто.
I'm not that slutty. И я не такая шлюшка.
It's not that complicated. Это не так сложно.
I'm not that evolved. Я не лицемерка.
I am not that caring. Я не такая заботливая.
All right, not that relaxed. Хорошо, но уж не такой развязной.
It's really not that difficult. Это в действительности не так уж трудно.
Ridgefield High was not that big. Школа Риджфилд совсем небольшая.
He meant me, not that one. Он имел в виду меня, а не кого-то другого.
My family is not that large. Моя семья не такая большая.
Not that there was much contact. Но виделись мы не часто.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!