Ejemplos de uso de "of good quality" en inglés con traducción al ruso

<>
Leeks in this class must be of good quality. Лук-порей этого сорта должен быть хорошего качества.
Shallots in this class must be of good quality. Лук-шалот этого сорта должен быть хорошего качества.
Ceps in this class must be of good quality. Белые грибы этого сорта должны быть хорошего качества.
Chanterelles in this class must be of good quality. Лисички этого сорта должны быть хорошего качества.
Inshell pecans in this class must be of good quality. Орехи пекана в скорлупе этого сорта должны быть хорошего качества.
Pistachio nuts in this class must be of good quality. Фисташковые орехи данного сорта должны быть хорошего качества.
Pecan kernels in this class must be of good quality. Ядра орехов пекана этого сорта должны быть хорошего качества.
Dried figs in this class must be of good quality. Сушеный инжир этого сорта должен быть хорошего качества.
Macadamia kernels in this class must be of good quality. Ядра орехов макадамии этого сорта должны быть хорошего качества.
Pistachio kernels in this class must be of good quality. Ядра фисташковых орехов этого сорта должны быть хорошего качества.
Bilberries and blueberries in this class must be of good quality. Черника и голубика этого сорта должны быть хорошего качества.
Peaches and nectarines in this class must be of good quality. Персики и нектарины этого сорта должны быть хорошего качества.
Peeled pistachio kernels in this class must be of good quality. Ядра фисташковых орехов этого сорта должны быть хорошего качества.
Blanched almond kernels in this class must be of good quality. Бланшированные ядра миндаля этого сорта должны быть хорошего качества.
Standard: Sweet peppers in this class must be of good quality. Стандарт: Сладкие стручковые перцы этого сорта должны быть хорошего качества.
Decorticated pistachio nuts kernels in this class must be of good quality. Очищенные от скорлупы Ядра фисташковых орехов этого сорта должны быть хорошего качества.
The Committee recalls that adequate provision of good quality rations are very important to the health and welfare of military personnel. Комитет напоминает, что адекватное снабжение пайками хорошего качества имеет очень важное значение для здоровья и благополучия военного персонала.
In the context of access to medicines this requires States to ensure that medicines are available, accessible, culturally acceptable, and of good quality; В контексте доступа к лекарствам это требует от государств обеспечить, чтобы лекарства имелись в наличии, были доступными, приемлемыми в культурном отношении и хорошего качества;
Instead, as provided by yet another clause, he will be paid in gold or its equivalent, in correct weight or of good quality, respectively. Есть еще одно положение, в котором говорится, что он получит оплату в золоте или в его эквиваленте, с определением правильного веса или хорошего качества, соответственно.
Receptacles shall be of a suitable form (cylindrical or pear-shaped) and be made of good quality material free from any defect that could impair their strength. Сосуды должны иметь соответствующую форму (цилиндрическую или грушевидную), быть изготовлены из материала хорошего качества и не иметь дефектов, уменьшающих их прочность.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.