Exemples d’usage de "office number" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Gave you his office number too? И рабочий телефон он тебе тоже дал?

You have my cell phone and my office number. У вас есть мой мобильный и номер офиса.

Let me give you my office number. Давай я дам тебе свой рабочий телефон.

I left the office number and my cell on the return slip. Я оставила номер офиса и сотового, чтобы он перезвонил.

If you change your mind, uh, there's my office number. Если вы передумаете, вот мой рабочий телефон.

But the good news is, that I had to input my office number to make that call just now, so these sites should have a record of those inputs. Но хорошая новость в том, что я должен был ввести номер офиса, чтобы сейчас позвонить, значит, на этих сайтах должны быть записи таких вводов.

I know his office number, but we don't have a telephone. Я знаю его рабочий телефон, но нам неоткуда позвонить.

I'm going to give you my home phone and my office number. Я оставлю вам мой домашний и рабочий телефон.

Well, if you would like to talk about this some more, my door is always open, so here is my office number - and my cell number. Если захотите об этом поговорить, моя дверь всегда открыта, вот мой рабочий телефон, а вот сотовый.

What's his office number? Какой телефон его офиса?

Once Annie gets Alan's office number, you guys break into his office, hack into his emails, and find proof that he screwed Jeff over. Как только Энни узнает номер кабинета Аллана, вы должны туда вломиться, порыться в его е-мейлах, и найти доказательства, что именно он подставил Джеффа.

Like the new office number, E. Мне нравиться номер твоего нового офиса, И.

Like I remember his office number! Как будто я помню этот номер!

You have his office number. У тебя есть его телефон.

Well, Amy has your cell number, and she has your office number at the store and the store number. Ну, у Эми есть твой номер, и номер твоего офиса в магазине и номер магазина.

You even forgot my office number. Даже мой рабочий номер.

This office, Number 456, used to belong to Feynman. Этот рабочий офис под номером 456, принадлежал Фейнману.

You saw Mom put the dog in the office on a number of occasions. Ты видела, как мама запирала Мейсона больше чем один раз.

My office has a number of active informants in the street. На улице для моего офиса работают кое-какие информаторы.

Every office has a number - all the numbers are listed. Каждая обязанность пронумерована - все номера внесены в каталог.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger