Ejemplos del uso de "on the installment plan" en inglés

<>
Sanctions on the Installment Plan Санкции в рассрочку
In the left pane, click Payment, and then set the options on the Installment plan FastTab. В левой области щелкните Платеж, а затем задайте параметры на экспресс-вкладке План взносов.
For information about installment plan parameters, see Work with installment billing. Дополнительные сведения о параметрах плана взносов см. в разделе Работа с выставлением счетов по взносам.
Close the Installment payments form and the Customer payments form. Закройте формы Платежи по взносам и Платежи клиента.
I spend all her money on the car. Я потратил все её деньги на машину.
Installment plan parameters (multiple) Параметры План взносов (несколько)
After all the installment payments for a sales order have been processed, you can close the order. После обработки всех платежей по взносам для заказа на продажу можно закрыть заказ.
Everybody knows the line “The boy was firm on the interrogation”, but nowadays many people don’t know the continuation: it is a verse about a boy that died, having refused to renounce the membership of Komsomol. Все знают строчку «Твёрдо держался парень на допросе», но многие сейчас не знают продолжения: это стихотворение о парне, который умер, отказавшись отречься от Комсомола.
On the Payment defaults FastTab, select the Installment eligible check box. На экспресс-вкладке Значения оплаты по умолчанию установите флажок Подлежит взносу.
I spilled my coffee on the carpet. Я пролил кофе на ковёр.
On the Sell FastTab, in the Installments section, select the Installment eligible check box. На экспресс-вкладке Продажа в разделе Взносы установите флажок Подлежит взносу.
The ship appeared on the horizon. Корабль показался на горизонте.
In the Installment payments form, in the Schedule section, select a payment schedule. В форме Платежи по взносам в разделе График выберите график оплаты.
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door. Полиция сравнила отпечатки пальцев на оружие с теми, которые обнаружили на двери.
After the limit is reached, the payment is added to the queue for review in the Installment payments authorization form. По достижении лимита платеж добавляется в очередь для просмотра в форме Авторизация платежей взносов.
He came to my house on the pretext of seeing me. Он пришёл ко мне домой, якобы чтобы увидеть меня.
I would never have the money to actually pay for the installment or pay for all the billboards or the production of these, so there's always a client attached to them. У меня никогда не будет денег на инсталляцию, или на все щиты, или на производство всего этого, так что всегда есть клиент, связанный с этим.
The monkey rode on the colt. Обезьяна ехала на жеребёнке.
It happened on the 1st of May. Это произошло 1 мая.
Nothing new on the Western Front. На западном фронте без перемен
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.