Exemples d’usage de "online store" en anglais avec traduction en russe

<>
Setting up an online store Настройка Интернет-магазина
Select Online Store and choose Preferences. Выберите Online Store (Интернет-магазин), а затем Preferences (Настройки).
The code came from another online store Код поступил из другого интернет-магазина
Major features of the starter online store Основные функции заготовки интернет-магазина
I downloaded Office from an online store Набор Office скачан из интернет-магазина
Select the default customer for the online store. Выберите клиента по умолчанию для интернет-магазина.
Publish an online store in AX 2012 R3 Публикация интернет-магазина в AX 2012 R3
Configure an online store in AX 2012 R3 Настройка интернет-магазина в AX 2012 R3
Assign store locator groups to an online store Назначение интернет-магазину групп указателей магазина
Enter a name for the new online store. Введите имя нового интернет-магазина.
Assign an online store to an organization hierarchy Назначение интернет-магазина организационной иерархии
If you are republishing an existing online store Повторная публикация существующего интернет-магазина
Select the channel profile for the online store. Выберите профиль канала для интернет-магазина.
Add the online store to the appropriate organization hierarchies. Добавьте интернет-магазин к соответствующим организационным иерархиям.
Select the navigation category hierarchy for the online store. Выберите иерархию навигационных категорий для интернет-магазина.
(IND) Set up tax parameters for an online store (IND) Настройка параметров налогов для интернет-магазина
Then assign the category hierarchy to an online store. Затем, назначьте иерархию категорий к Интернет-магазину.
In the Online stores list, open an online store. В списке Интерактивные магазины откройте интернет-магазин.
Assign or create price groups for the online store. Назначьте или создайте группы цен для интернет-магазина.
To set up an online store, complete the following steps: Чтобы настроить интернет-магазин, выполните следующие шаги.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !