Usage examples of "ooh" in English with translation to Russian

<>
Translations: all110 ох11 ух2 other translations97
Ooh, with peanut molasses drizzle. С посыпкой из арахиса, обжаренного в патоке.
Ooh, here's the thing. В том то и дело.
Ooh, blimey, they're hot. О-о, вот же чёрт, они горячие.
Ooh, dad, you burnt those. О, папа, у тебя все подгорело.
Ooh, baby, how you talk. О, малыш, ты так это говоришь.
Ooh, the strippers are here! О, стриптизеры пришли!
Ooh, I miss the pigtails. О, я совсем забыла про косички.
Ooh, and a little whipped cream. И немножко взбитых сливок.
Ooh, before I forget, best man. О, пока я не забыл, шафер.
* Ooh, she's a gold digger Оо черт, она - охотница за деньгами
Ooh, Zach, do you like swordplay? Зак, тебе нравятся игры на мечах?
Ooh, point goes to red team. О, ещё очко красной команде.
Ooh, it's the little thief. Оо, это мелкий воришка.
Ooh, the sweet smell of alimony. Оу, приятный запах алиментов.
Ooh, that I could have her. Я бы мог поиметь её.
Ooh, something smells like fried chicken. Как вкусно жареной курочкой запахло.
Ooh, that is a tough one. Да, это тяжелый шаг.
We'll go, "Ooh, that's nice." Мы подумаем "О, смотрится хорошо".
Ooh, I do love a bad boy. Ооо, я люблю плохих парней.
Ooh, that's a big can opener! О, это большая открывашка!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!