Exemplos de uso de "open enquiry" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

In this connection, article 7 of Act No. 98-38 of 2 June 1998 on the Postal Services Code includes among the conditions for operating basic postal services the obligation to have enquiry points for users throughout the territory of the Republic, that are open on working days, and to ensure the equality of all users in respect of the provision of such services. В рамках этого процесса в статье 7 закона № 98-38 от 2 июня 1998 года о Почтовом кодексе в условиях оказания базовых почтовых услуг предусматривается обязательное наличие на всей территории республики пунктов для поддержания контактов с пользователями, открытых в рабочие дни, и обязанность обеспечения равного обращения со всеми пользователями при оказании вышеупомянутых услуг.

Please process our enquiry immediately. Просьба безотлагательно рассмотреть наш запрос.

The window is open. Окно открыто.

Thank you for the enquiry you made on the phone. Большое спасибо за Ваш телефонный запрос.

How did you open the box? Как ты открыл коробку?

Thank you for your enquiry. Our offer is as follows: Мы благодарим Вас за Ваш запрос и предлагаем Вам следующее:

I carelessly allowed the door to stand open. Я легкомысленно оставил дверь открытой.

Please send us your enquiry in detail by return. We shall immediately make an offer. Пришлите нам, пожалуйста, Вашу подробную заявку, мы в кратчайшие сроки составим Вам предложение.

Don't open the door. Не открывай дверь.

We thank you for your enquiry - please find enclosed our quotation. Мы благодарим Вас за Ваш запрос, вместе с письмом Вы получите наше предложение.

Open the door for love. Открой дверь любви.

We thank you for your enquiry. Большое спасибо за Ваш запрос.

Could you open the window? Не могли бы вы открыть окно?

We are giving your enquiry priority. Мы рассмотрим Ваш запрос в первую очередь.

The museum is open from 9 a.m. Музей работает с девяти часов утра.

In reply to your enquiry, we regret to inform you that we are not able to provide you with the storage facilities you requested. К сожалению, на Ваш запрос мы должны сообщить, что мы не можем предоставить Вам желаемый склад.

Let's open the window. Давайте откроем окно.

The reason for the enquiry is an undercapitalization of the company in question. Причиной поиска является недостаточность капитализации предприятия.

The door must not be left open. Нельзя оставлять дверь открытой.

thank you for your enquiry Спасибо за Ваш вопрос

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS