Sentence examples of "optically" in English
The fly should learn to avoid the optically reinforced odor.
Мухи должны научиться избегать оптически усиленного запаха.
And much like in the DVD, you can read it out optically.
И так же, как в DVD, можно прочитать его оптически.
No optically variable ink, much easier to duplicate, and it's still legal currency.
Нет оптически изменяющихся чернил, намного легче дублировать, и это все еще легальная банкнота.
If the Critic was among the optically activated cells, the result of this intervention should be a change in policy.
Если в числе оптически-активных клеток находится Критик, результатом этого вмешательства должны стать изменения в стратегии Исполнителя.
Though the TOW may have lost its advantage in range, it is optically guided rather than infrared-guided and also costs less at around $59,000.
Хотя TOW, может, и потеряла свое преимущество с точки зрения радиуса действия, управляется она оптически, а не с помощью инфракрасного излучения, и стоит меньше — около 59 000 долларов.
The Army's TOW (tube-launched, optically tracked, wire-guided) anti-tank missile is still going strong after nearly forty-five years of service.
ПТУР TOW до сих пор занимает прочные позиции в армии, хотя находится на вооружении почти 45 лет.
So we made what people lovingly referred to as glass legs even though they're actually optically clear polyurethane, a.k.a. bowling ball material.
Мы создали то, что люди назвали стеклянными ногами хотя они были сделаны из полиуретана, материала, из которого делаются шары для боулинга.
Explosive ordnance disposal: Integrated features such as coloured marks or optically visible and distinguishable design elements shall facilitate cluster munition being rendered safe by Explosive Ordnance Disposal tools, equipment and procedures.
Обезвреживание взрывоопасных снарядов: обезвреживание кассетных боеприпасов за счет средств, оборудования и процедур обезвреживания взрывоопасных снарядов надлежит облегчать комплексными средствами, такими как цветная маркировка и наглядные и отличимые конструктивные элементы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert