OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
<>
no matches found
Translations: all938 первоначально432 исходно6 other translations500
Was a bridge That was wrought iron Originally. Первоначально, это был мост из кованого железа.
Worse, they were words originally directed at neo-Nazis. Что еще хуже, первоначально эти слова были направлены против неонацистов.
Booth Hill was originally owned by Alistair's family. Первоначально Буф Хилл принадлежал семье Алестера.
Originally they opened up onto the building opposite, the armoury. Первоначально они выходили на здание напротив, арсенал.
Originally issued under the symbol A/57/15 (Part I). Первоначально издан под условным обозначением A/57/15 (Part I).
NATO originally was created to act as a firebreak to war. Первоначально НАТО была создана для того, чтобы служить своего рода противопожарной преградой на пути к войне.
CONAIE, founded in 1986, originally focused on cultural rights and land redistribution. Конфедерация CONAIE, основанная в 1986, первоначально концентрировала свое внимание на культурных правах и перераспределении земли.
If you originally downloaded the video, you may need to redownload it. Если видеофайл был первоначально загружен, то может потребоваться его повторная загрузка.
It was originally planned to be in the fleet back in 2013. Первоначально планировалось, что он будет передан флоту в 2013 году.
Original budget – The amount that was originally budgeted for the cost line. Исходный бюджет – сумма, первоначально добавленная в бюджет для строки расходов.
Computer software was originally not a commodity to be bought, but a service. Программное обеспечение первоначально было не товаром, который покупался, а услугой.
Originally, the draft articles had contained a third part dealing with dispute settlements. Первоначально в проекте статей имелась третья часть, посвященная урегулированию споров.
Sales tax transactions remain in the legal entity where they were originally posted. Налоговые проводки остаются в юридическом лице, в которое они были первоначально разнесены.
An alternative, one-version approach uses the originally defined set of standard costs. Также можно использовать подход на основе одной версии, который использует первоначально определенный набор стандартных затрат.
It was originally designed for a wide population base, and race was irrelevant. Первоначально он был разработан для широкого круга пациентов независимо от расы.
The Headquarters complex was originally designed to accommodate up to 70 Member States. Комплекс зданий Центральных учреждений был первоначально спроектирован для размещения в нем до 70 государств-членов.
Original budget – The amount that was originally budgeted for the selected cost line. Исходный бюджет – сумма, первоначально добавленная в бюджет для выбранной строки расходов.
If you originally installed the game from a disc, install the game again. Если игра первоначально была установлена с оптического диска, то установите ее повторно.
Project Needles, as it was originally known, was Walter E. Morrow's idea. Идея данного проекта, который первоначально назывался Needles (Иглы), принадлежала Уолтеру Морроу (Walter E. Morrow).
Total budgeted cost – The total cost that was originally budgeted for the cost line. Итого бюджетные затраты – итоговые затраты, первоначально добавленные в бюджет для выбранной строки расходов.

Advert

My translations