Exemplos de uso de "overripe grape" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Yeah, ginger ale and grape juice. Да, имбирный эль и виноградный сок.

Tuna fish, some overripe bananas that you probably bought on sale. Тунец, перезрелые бананы со скидкой.

You drunk up two glasses of grape juice. Ты выпила два стакана виноградного сока.

I have no tongue for overripe embellishment. Я не собираюсь говорить пылкие речи.

Waiting and weighing and keeping a diary of everything that I eat so that I can feel guilty if I have one extra grape. Ждать и взвешиваться и вести дневник о том, что я съела и чувствовать себя виноватой за каждую лишнюю виноградинку.

I put this in your mouth, pull the trigger, the expanding gases from the barrel explode your head like an overripe melon. Я засуну пистолет тебе в глотку, нажму на курок, и от давления газов в стволе твоя голова взорвётся, как перезрелая дыня.

Just now, there's a time of the grape harvest. Как раз сейчас время сбора винограда.

And their overripe kisses И от их бесстрастных поцелуев

You didn't know I knew about grape juice, did you? А вы и не думали, что я про виноградный сок знаю, да?

A plum - a peach - a grape. Слива - персик - виноградина.

Half a cup of coffee, bottle of grape juice. Пол чашки кофе, бутылка виноградного сока.

Oh, she was ready to drop into your mouth like a grape! Она, словно сочная виноградина, была готова упасть тебе в рот!

Grape juice and small talk. Виноградный сок и небольшая беседа.

She asked for grape juice. Она просила виноградный сок.

All I've got is grape juice. У меня только виноградный сок.

Yes, sir, that's my favorite grape juice. Да, Сэр, это мой любимый виноградный сок.

Any more grape juice? Еще виноградного сока?

Grape juice that burns. Виноградный сок, который обжигает горло.

You know, recession special for me is usually when you buy two hot dogs, you get a free grape drink. Знаете, мне бонус перепадал, когда я покупал два хот-дога и мне дали виноградный сок.

He made grape and honey brandy all the time. Он постоянно делал граппу и медовый бренди.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS