Sentence examples of "owner" in English with translation "владелец"

<>
show all
That filly has an owner. У этой кобылки есть владелец.
Frank Dorner, owner and operator. Фрэнк Дорнер, владелец и оператор.
"Owner" and "proprietor" are synonyms. "Владелец" и "собственник" синонимы.
As a verified Page owner От имени владельца подтвержденной Страницы
Make you the site owner. сделать вас владельцем сайта;
Mailbox owner security identifier (SID). Идентификатор безопасности владельца почтового ящика (SID).
He's a garage owner. Он владелец автомастерской.
Mailbox owner user principal name (UPN). Имя участника-пользователя (UPN) владельца почтового ящика.
Image removed at request of owner. Изображение удалено по просьбе владельца.
The owner of the psychic paper. Владелец телепатической бумажки.
Give credit to the copyright owner Доверяете владельцу авторского права.
Owner, manager, chef, head waiter and host. Владелец, менеджер, повар, официант и администратор.
Owner or operator, and, as appropriate, company; владельцу или оператору и в соответствующих случаях компании;
This is up to the club owner. Это определяет владелец клуба.
The other owner, his brother, Frank Ferro. Другой его владелец - его брат, Френк Ферро.
The owner of Stratford Confection Company is. Владелец кондитерской фабрики Стрэтфорд.
Owner of the Boston Celtics David Pennington? Тот самый, владелец "Бостон Сэлтикс"?
An account must have one primary owner. Основной владелец может быть только один.
The email address of the mailbox owner. Адрес электронной почты владельца почтового ящика.
Well, the previous owner pimped it out. Прежний владелец ее прокачал.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download