Sentence examples of "parks" in English with translation "парк"

Select source language

Select target language

Translations: all1268 парк910 припарковаться77 припарковать76 парковать37 парковаться28 оставлять26 парковка20 парковый19 поставить11 стоянка10 запарковать7 паркс6 устраиваться2 other translations39

show all

Are Che theme parks next? Неужели за этим последуют тематические парки отдыха, посвященные Че?

Larks in the parks, eh? Петухи в парках, да?

You know, theme parks, Everglades. Парки отдыха, Эверглейдс.

And you oversaw Petty Officer Parks? И вы были начальником старшины Парка?

Hunting is banned in national parks. В национальных парках охота запрещена.

Good for the old parks commission spirit. Как раз в духе старого комиссара парка.

There are many beautiful parks in London. В Лондоне много красивых парков.

Hunting is not allowed in national parks. В национальных парках охота запрещена.

Rezero could be used in exhibitions or parks. Резеро можно использовать на выставках или в парках.

Graphic novels, tv series, movie, theme parks, restaurants. Комиксы, телесериалы, кино, тематические парки, рестораны.

Find out this season on Parks and Recreation. Все это и многое другое в новом сезоне "Парков и Зон Отдыха".

We could RV through all the national parks. Мы можем прокатиться по национальным паркам.

Enterprise Development Areas: Business incubators, Technopoles and Science Parks Области развития предприятий: бизнес-инкубаторы, технополюсы и научные парки

Rather, sidewalks are close relatives of parks and plazas. Тротуары, скорее, являются близкими родственниками парков и площадей.

It's white male, wearing a parks and recreation uniform. Это белый мужчина, одетый в форму "зона Парка и отдыха".

I am going to write about our parks and mountains. Я собираюсь написать о наших парках и горах.

Parks and Health work closely on outdoor programs and exercise initiatives. Департаменты парков и здравоохранения тесно сотрудничают на выездных мероприятиях и вырабатывают инициативы.

create more R&D parks, so on and so forth. создавайте больше исследовательских парков, и так далее.

The first natural parks were created just over a century ago. Первые национальные парки были созданы около столетия назад.

To walk a few kilometres past facades, shopfronts, parks and embankments. Его не пройти, как эти несколько километров, вдоль фасадов, витрин магазинов, парков и набережных.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download