Exemplos de uso de "parm" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos20 outras traduções20

mostrar

The chicken parm is good. Тут вкусная курица под пармезаном.

My wife can parm anything. Моя жена может всё превратить в бутерброд.

Chicken parm, two iced teas? Цыпленок с пармезаном, два чая со льдом?

What is that, chicken parm? Чем это, курицей с сыром?

You had the eggplant parm. Ты ела баклажанный пармезан.

Who had the chicken parm? Кто заказывал курицу в пармезане?

Here, have my chicken parm. Вот, бери мою курицу с пармезаном.

I got chicken parm, baby! У меня курица с сыром, детка!

With extra shrimp and extra parm. Побольше креветок, и побольше сыра.

Eggplant parm chopped salad, half price. Баклажаны Пармезан - Порубленный салат, за полцены.

I'd like, uh, some shrimp parm. Хочу креветок с пармезаном.

How do you feel about chicken parm? Как тебе идея съесть цыплёнка?

I'll bring some chicken parm tomorrow. Я завтра принесу цыплёнка в пармезане.

I took the liberty of getting you chicken parm. Я взял на себя смелость и заказал вам цыпленка под пармезаном.

Actually I'm gonna go chicken parm and white wine. Вообще-то я собиралась заказать запеченую курицу и белое вино.

That's a long way to go for good chicken parm. Неблизкий путь ради цыпленка в соусе пармезан.

Yeah, I'm sure he'll appreciate the sentiment and the eggplant parm. Да, я уверен он оценит твой настрой и баклажаны с пармезаном.

So now every once in a while, I make eggplant parm, and the kids love it. Так что теперь каждый раз в то время, Я делаю баклажаны с пармезаном, И дети это любят.

I bet their refrigerator is stocked with all kinds of pates and cheeses and those parm crisp things. Спорим, что у них в холодильнике битком всяких паштетов и сыров и сырных крекеров.

At this very moment your author is staring with disgust at a cardboard box on which some American has written: "Parm Plus! В эту минуту автор данной статьи с отвращением смотрит на картонную коробку, на которой какой-то американец написал: "Парм Плюс!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS