Beispiele für die Verwendung von "peonies" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle22 пион22
I'll be holding peonies. Я пойду с пионами.
Except peonies for my wedding. Кроме пионов на мою свадьбу.
I'll take the peonies. Я возьму пионы.
Aren't peonies out of season? Разве сейчас сезон пионов?
Oh, yes, these peonies are very delicate. Да, эти пионы очень нежные.
How did you know I love peonies? Как ты узнал, что я люблю пионы?
That's funny, I thought peonies were your favorite. Забавно, я думала, пионы - твои любимые.
No, I specifically said orchids at the altar, not peonies. Я четко сказала, что у алтаря должны быть орхидеи, а не пионы.
He can't get the white peonies for my bouquet. Он не может достать белые пионы для моего букета.
Yeah, well, I can't see peonies without thinking about that weekend. Да, я не могу смотреть на пионы, не думаю о тех выходных.
Not about the absence of the peonies, but about how she was surrounded by love. Не отсутствие пионов, а то, как она была окружена любовью.
By day, he tinkered with her mind, left white peonies by her bed at night. Днём он копался у неё в голове, а по ночам оставлял у её кровати белые пионы.
I prefer to get my own peonies from my own florist, but thank you so much. Я предпочитаю получать свои собственные пионы от своего собственного флориста, но спасибо огромное.
She stepped out in that silk dress full of peonies, and bees hovered around her like a Turkish honey store. Она вышла в своем шелковом платье с пионами, и вокруг нее роились пчелы, будто вокруг лотка с рахат-лукумом.
Blair, i would love to fill this whole penthouse with peonies for you for your birthday, but would you allow me to buy them someplace else? Блэр, я бы хотел заполнить весь этот пентхаус пионами для тебя на твой день рождения, но позволишь ли ты мне купить их в другом месте?
I hope to God she won't remember the temper tantrum I threw when I found out the Japanese peonies would not arrive in time for the ceremony. И, молю Бога, что она не вспомнит мою истерику когда я узнал, что Японские пионы не будут вовремя доставлены к церемонии.
Who owns the Peony Pavilion? Кому принадлежит Дом Пиона?
The peony blooms have all died. Все пионы погибли.
This isn't the Peony Pavilion. Это не Дом Пиона.
This red peony will be on fire. Этот красный пион запылает в огне.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.