Sentence examples of "people" in English with translation "население"

<>
Poor people are a resource. Бедное население - это ресурс.
Rural people became mired in squalor. Сельское население Украины оказалось в тяжелейшем положении.
India with 1.5 Billion People Индия с полутора миллиардным населением
They belong to all the people. Они принадлежат всему населению.
But China has 1.3 billion people. Но население Китая составляет 1.3 миллиарда человек.
These diseases disproportionately affect people in China. Данные болезни в непропорциональных масштабах поражают население Китая.
Their people should weigh carefully what that means. И население этих стран должно тщательно взвесить, что это означает.
We'll have most people in the middle. Большая часть населения будет посредине.
Today we talk of people as an asset. Сегодня же мы говорим о населении как об активе, достоянии.
You know, it's local cooks teaching local people. Вы знаете, при этом местные повара учат местное население готовить.
A billion people, 1/6th of the world population. Миллиард человек - это 1/6 часть населения Земли.
A country's most valuable resource is its people. Наиболее ценный ресурс страны - это ее население.
In that decade, absolute growth totaled nearly 23 million people. В течение этого десятилетия абсолютный прирост населения составил в общей сложности около 23 млн.
Rural people, grateful for his largesse, voted for him twice. Сельское население, благодарное за его щедрость, избирало его дважды.
the number of people living in cities grew thirteen-fold; количество городского населения возросло в тринадцать раз;
Our city has one third as many people as Tokyo. Население нашего города — треть от населения Токио.
To empower local people to keep tabs on their officials? Чтобы местное население могло контролировать своих представителей власти?
And only 30 million people are in its eastern areas. И всего лишь 30 миллионов населения живут в восточной части.
A country of 20 million people, Ghana is unusually tolerant. Гана, страна с населением 20 миллионов человек, необычайно терпима.
Fifty percent of the people did not support President Trump. 50% населения не поддерживают президента Трампа.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.